"and his dog" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وكلبه
• و كلبه

Yeah, according to him, he was attacked by an assailant and his dog.
اجل , طبقا لاقواله فانه هوجم من مهاجم وكلبه

One summer, he and his dog, Burt, tried to run away from home by floating on a mattress down the river.
ذات صيف حاول بورت وكلبه بورت الهروب من المنزل بركوب مرتبة على النهر

Look, there's a soldier returning home, and his dog is seeing him for the first time!
انروا, هناك جندي يعود للمنزل وكلبه يراه للمرة الاولى

The guy and his dog were killed right up the street.
وكان الرجل وكلبه قتل الحق حتى في الشارع.

Sully was duck hunting, and his dog stepped on his gun and accidentally shot him in the butt.
و كلبه وطأ السلاح وبالغلط أطلق على مؤخرته

But Abby said she's seen Blue and his dog around here for years.
ولكن آبي قالت أن أزرق وكلبه هنا منذ سنوات

Where you're going, you're gonna need more than one bloke and his dog.
حيث أنت تَذْهبُ، أنت ذاهِب إلى مكان ستحتاجين أكثر مِنْ شخص واحد وكلبه.

It's not good robbing coaches anymore. Every man and his dog's doing that.
لم تعُد سرقة العربات جيِّدة كلُّ رجلٍ وكلبه يفعل ذلك

and his dog wouldn't stop yelling at me, and it took my finger!
وكلبه لم يتوقف من النباح علي ثم قطع اصبعي

Every man and his dog in the joint knows you're nothing but a bloody croc poacher.
كلّ رجل وكلبه في هذه الحانة يعرف أنك مجرّد صيّاد غير شرعيّ

I mean, a victim and his dog are attacked inside of a house with all the doors shut.
أعني، ضحيّة وكلبه مهاجم داخل من البيت بكلّ الأبواب أغلقت.

Maybe these two were attacked by the guy and his dog too?
ربما هذان هوجما من قبل الرجل وكلبه ايضا

Doyle said he was attacked by a man and his dog.
دويل قال انه هوجم من قبل رجل وكلبه

Every man and his dog asks you this question, I bet-- how many people did you kill when you were a soldier?
أراهنك أنّ كلّ رجل وكلبه يسألك هذا السؤال... كمْ شخصاً قتلت عندما كنت جندياً؟

and his dog hypnotizes him, and brings him back to the igloo, where his wife rubs his body with a sponge, and brings him back to life.
وكلبه ينومه مغناطيسياً ويرجعه إلى الكوخ، حيث قامت زوجته بفرك جسده بإسفنجة و...

Next, Peter Griffin and his dog, "Brain".
التالي .. بيتر جريفن وكلبه براين

Is it another video of him and his dog
هو آخر فيديو منه وكلبه

and his dog gave his life to save me.
وكلبه أعطي حياته لإنقاذ حياتي

- I got attacked by a guy and his dog, okay?
- انا هوجمت من قبل رجل وكلبه حسنا؟

Ah, yes' Thereby breaking the bond between a boy and his dog'
أجل, وبهذا نقطع العلاقة الوطيدة القائمة بين الولد و كلبه

Its' A Boy and his dog'. It's a non-religious painting.
إنها لوحة "الولد و كلبه" الشهيرة إنها لوحة فنية غير دينية.