"and i'll do it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وسأفعل ذلك
• وسأفعلها
• و سأفعله
• وسأفعله
• وأنا سوف نفعل ذلك
• و سأفعل
• و سوف أفعلها
• وأنا سأفعل ذلك
• وسأقوم بذلك
• وسأقوم به
• وسوف أفعل
• وسوف افعل

I'll become the greatest fighter the world has ever known, and I'll do it on my own.
وسوف تصبح أعظم مقاتلة العالم قد عرفت من أي وقت مضى، وسأفعل ذلك بمفردي.

Let me know what I have to do to make it up to you, and I'll do it.
أعلمني ما عليّ فعله للتعويض لك، وسأفعل ذلك.

But if you want me to be up onstage with you, by your side, just say, and I'll do it.
لكن إذا أردتني أن اكون معك على المنصة فقط قلها , وسأفعلها

Just tell me. Just tell me what to do and I'll do it.
فقط أخبريني، فقط أخبريني ما الذي تريدين مني فعله و سأفعله

I've been waiting for you to turn around and tell me what to do and I'll do it now!
كنت أنتظرك حتّى تستدير نحوي وتخبرني ما أفعل وسأفعله الآن

I do it every year at Coachella and I'll do it here.
أفعل ذلك كل سنة في كواتشيلا وأنا سوف نفعل ذلك هنا.

You can tell me to go out and milk a cow and I'll do it.
يمكنك ان تقول لي ان أخرج و احلب بقرة و سأفعل

If you've got something for me to punch, shoot, or kill, let me know and I'll do it.
إن كان لديك شيئٌ لي لأضربه أو لأرميه بالرصاص أو أقتله أخبرني و سوف أفعلها

What? Tell me what to do, and I'll do it.
قلي لي ما يجب القيام به ، وسأفعل ذلك.

You change the timer... or I'll come to your house and I'll do it myself.
قم بتغيير المؤقت؟ أو سأتي الى منزلك وسأفعل ذلك بنفسي.

Promise me you'll come to school for me tonight and I'll do it.
عدني أنك ستأتي الى المدرسه هذه الليله وسأفعل ذلك

- I can torment that man and I'll do it, for all the times he's tormented me.
ماعدا شيء واحد , يمكنني تعذيب ذلك الرجل وسأفعل ذلك , لجميع الأوقات التي عذبني فيها

I told you I'd get you that program and I'll do it.
لقد أخبرتك أنني سأحضر لك ذاك البرنامج وسأفعل ذلك

- Well, I'll do it if you do it. - and I'll do it if you do it.
حسناً , سأفعلها إذا فعلتها وسأفعلها إذا فعلتها

I tracked down this joker once and I'll do it again.
لقد تعقبت ذلك المهرج مرة وسأفعلها مجدداُ

...photo as icon on the wall and I'll do it again!
الصورة كأيقونة على الجدار وسأفعلها ثانية

Just tell me what you need in order for me to fix this, and I'll do it.
فقط اخبريني ما تريديه مني لأصلح هذا و سأفعله

I did what was necessary and I'll do it again if I need to.
لقد فعلت ما كان ضروري و سأفعله مجدداً إذا أضطررت

Tell me what to do, and I'll do it. Let me go. Anything but that.
قولي لي ما أفعله، وسأفعله. أتركني. أي شيء إلا هذا.

I've thought it over, and I'll do it.
لقد فكرت أكثر من ذلك، وأنا سوف نفعل ذلك.

Promise my family will be okay, and I'll do it.
عدني أن عائلتي ستكون بخير و سأفعل هذا

Castiel, promise my family will be okay, and I'll do it.
عدني يا (كاستيال) أن عائلتي ستكون بخير و سوف أفعلها

You just have to untie me and I'll do it for you.
أنت فقط يجب أن تفك وثاقى وأنا سأفعل ذلك لك

Switch me over to an on-line status and I'll do it manually.
حولني لوضعية الخط المباشر وسأقوم بذلك يدوياً

Just make a list of what we need and I'll do it when I'm out getting the damn ice.
فقط ضعي قائمة بما نحتاجه وسأقوم به عندما أخرج لأحضر الثلج الملعون.

Tell me what test you need to do, and I'll do it.
قل لي ما اختبار تحتاج إلى القيام به، وسوف أفعل ذلك.

I'll take the boys to the Happy Zone, and I'll take care of their haircuts and I'll do it all without you!
انا سوف اخذ الاولاد الى المنطقة السعيدة وسوف اهتم بشعرهم وسوف افعل كل شئ بدونك