You always go after what you want, and I'll never forget that. | Open Subtitles | أنت على الدوام كنتي تلاحقين ماتريدين وأنا لن أنسى ذلك أبدا |
I missed so much of that and I can't make up for missing that time, and I'll never forgive myself for it. | Open Subtitles | فاتني الكثير من ذلك وأنا لا يمكن تعويض عن مفقود في ذلك الوقت، وأنا لن يغفر نفسي لذلك. |
and I'll never sit in Commander Garnett's chair. | Open Subtitles | وأنا لن أجلس على كرسي القائد غارنيت أبداً |
Then he'll get rid of it for good, and I'll never be able to prove any of this. | Open Subtitles | وبعد ذلك سيكون موقفه قويا، و أنا لن أملك أي دليل ضده |
What happened was a mistake, and I'll never forgive myself for getting lost in some stupid schoolgirl fantasy. | Open Subtitles | ما حدث كان خطأ. وانا لن اسامح نفسي ابداً. لكوني ضعت في مجرد خيالات مراهقة غبية |
Just each other, and I'll never let you go. | Open Subtitles | فقط بعضنا البعض، وأنا لن تسمح لك أن تذهب. |
You put your life on the line for us, and I'll never forget that. | Open Subtitles | لقد وضعتى حياتك فى خطر من أجلنا وأنا لن أنسى ذلك. |
and I'll never forgive you for inviting that bastard into our bed. | Open Subtitles | وأنا لن أسامحك على دعوة ذلك الحقير على سريرنا |
You raped me, and then you killed my father for defending my honor and I'll never say a word of any of it or speak against the family because of this. | Open Subtitles | أنت اغتصبني، ثمقتلوالدي للدفاع عن شرف لي وأنا لن أقول كلمة من أي منها |
When you have her, you'll leave the country immediately, and I'll never hear from you again. | Open Subtitles | وعندما تجدها، سوف تغادر البلاد فورا، وأنا لن أسمع أبدا منك مرة أخرى |
and I'll never forgive myself for the person that I was. | Open Subtitles | وأنا لن أغفر لنفسي لذالك الشخص الذي كنت عليه. |
and I'll never forgive you for inviting that bastard into our bed. | Open Subtitles | وأنا لن أسامحك أبداً على دعوة ذلك الحقير إلى فراشنا. |
Let's face it, my body's changing and I'll never be the same gymnast I was. | Open Subtitles | دعنـا نواجه الأمر .. جسدي يتغير وأنا لن أصبح لاعبـة الجمباز التي اعتدت أن أكون |
Just see me this once, yeah, and I'll never bother you again. | Open Subtitles | ألتقيبيهذهالمرةفقط، نعم وأنا لن أضايقك مرة أخرى |
Come up for one cup, and I'll never ask you for another ride. | Open Subtitles | إصعد لأجل فنجان واحد وأنا لن أطلب منك أى توصيلة أخرى0 |
It's gone, and I'll never be able to replace it. | Open Subtitles | هو ذهب، وأنا لن تكون قادرة على أن تحل محلها. |
and I'll never let anything come between us. | Open Subtitles | و أنا لن أسمح لأي شيء بالدخول بيننا |
and I'll never be weak again. | Open Subtitles | و أنا لن أكون ضعيفة مجددًا |
Because you're my friend and I'll never forget how you helped me, Jacob. | Open Subtitles | ﻷنك صديقي و أنا لن أنسى أبداً كيف ساعدتني يا (جايكوب) |
I'm glad to have met you, and I'll never forget you. | Open Subtitles | أنا سعيد لمقابلتك وانا لن أنساك أبدا |
I can't make them use the knife until the damn thing is going to crush me, and I'll never see my kids again. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أستخدم السكين بهما حتى يسحقني القطار ولن أرى أولادي من جديد |
No, I'll never get him. and I'll never get you, will I? | Open Subtitles | لا ، لن أستطيع أن أقبض عليه و لن أستطيع أن أبلغك ، أليس كذلك |