"and i'll pay" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وسأدفع
• و سأدفع
• وأنا سأدفع
• و أنا سأدفع
• وأنا سوف تدفع
• وسوف أدفع
• وسوف ادفع

I'll get it, and I'll pay that son of a bitch, and then I don't want you going near him again, okay?
سأجلب المال، وسأدفع لإبن العاهرة ذاك، ومن ثمّ لا أريدكِ أن تقتربين منه مُجدّدًا، إتّفقنا؟

And then I'll come back up, okay, and I'll pay my debt, but just let them in for 10 minutes.
وبعدها سوف أعود, حسنا , وسأدفع ديني , لكن فقط

You just give her love, and I'll pay for all the shots.
امنحها فحسب الحبّ وسأدفع عنك كلّ اللقاحات

You do that, and I'll pay for whatever school you want.
و سأدفع تكاليف أي جامعة تريد الإلتحاق بها

You don't know me but I'd like to talk to you and I'll pay for your ticket.
و لكنني أود التحدث إليك و سأدفع من أجل تذكرة طائرتك

No. You retire, and I'll pay you for the rest of your life.
كلاّ، أنتِ تتقاعدين وأنا سأدفع لكِ طيلة حياتِكِ.

and I'll pay you $15,000 to help you with the kids.
وسأدفع لكُنّ 15 ألف لكي ترعوا بِها الأطفال

Just swear on Koran that you're not and I'll pay you the 200.
أقسمى على القرآن انك لست كذلك وسأدفع لك الـ 200 جنيه فقط أقسمى

I want to hire your entire Appalachian dumpling gang, and I'll pay them the most anyone on TV is entitled to get: scale!
وسأدفع لهم أكثر ممّ يخول لأيّ أحد آخر يعمل بالتلفاز تقاضيه، وقع

Okay, you know, just put $20 on this and I'll pay the rest in cash.
حسناً، ضعي 20 دولاراً على هذه البطاقة وسأدفع الباقي نقداً

To tell you the truth, what I'd like to do is I wanna go to Dodger Stadium and, uh, I wanna go to the game and I'll pay you for your time.
في الحقيقة، ما أريد فعله هو الذهاب إلى ملعب دوغر وأريد الذهاب إلى المباراة وسأدفع لك لوقتك

- and I'll pay you $2 extra. - Set prices, boys,
وسأدفع لك دولارين اضافيين - كيفية الدفع يا رجال -

Leave me the goods for 24 hours, and I'll pay the next day.
إترك لى البضاعة لمدة 24 ساعة وسأدفع لك فى اليوم التالى

Why don't you try to find another place and I'll pay you the $600 as soon as I get a job?
لماذا لا تحاول العثور على مكان آخر.. وسأدفع لك الـ600 دولار حالما أحصل على الوظيفة؟

And you get 20 other guys, and I'll pay'em $3,000 a week.
‫وأحضر 20 شخصاً وسأدفع لهم 3000 أسبوعياً

I'll sort it out, I swear. He'll apologise to you and I'll pay you back.
سأصلح الأمر، سيعتذر لك ، و سأدفع لك أقسم لك

- Thanks, love. and I'll pay you for four boxes of cookies, not three.
و سأدفع لك من أجل 4 صناديق بدلا من 3

After hours. and I'll pay for the materials.
بعد ساعات العمل , و سأدفع ثمن الخامات

You guys close the deal, and I'll pay the freight.
أنتم يارفاق تنهون الصفقة، وأنا سأدفع الرسوم.

Don't call me for things like this. Just buy them and I'll pay.
لا تتصلي بي من أجل اشياء كهذه فقط اشتريهم و أنا سأدفع الفاتورة

I'll find out which one has the weakest security, and I'll pay them a visit before morning.
أنا سوف معرفة أي واحد لديه أضعف الأمن و وأنا سوف تدفع لهم زيارة قبل الصباح.

Maybe you and I can work something out, like you let me have the suit and I'll pay you next mth.
ربما يمكننا الاتفاق على أمر ما مثل أن تسمح لي بأخذ البدلة وسوف أدفع لك الشهر المقبل

I mean, you pay him $150, and I'll pay you 10 times that or 20 times that, all right?
اقصد, انتي ستدفعين له 150 دولا وسوف ادفع لك ضعف ذلك 10 مرات.. حسناً 20 مرة ؟