"and i'm afraid" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأخشى
• و أخشى
• وأنا أخشى
• وأنا خائف
• واخشى
• وأنا خائفة
• و أنا خائف
• وأَنا خائفُ
• وانا اخشى
• وانا خائفة
• و اخشي
• وأخاف
• و أنا أخشى
• و انا اخشى
• وانا خائف

And I'm afraid the prosecution has also obtained it.
‫وأخشى أن النيابة العامة ‫تمكنت من الحصول عليه

And I'm afraid he has resurfaced to unite two very lethal enemies.
وأخشى أنه يعيد الظهور أو يلم شمل اثنين من الاعداء اللدودين

And I'm afraid there's only one that's valued under a hundred.
وأخشى أنه يوجد واحد فقط يساوي أقل من المئة دولار

And I'm afraid the old relic shuffling about in this entirely useless fashion must almost certainly be me.
و أخشى أن تكون الآثار القديمه تختلط حوله كل الأنماط عديمه الفائده حتما تكون من عندي

Haley, you were tutoring her, And I'm afraid I have no choice but to ask you to resign your position at the tutor center effective immediatly.
هايلي لقد قمتي بتدريس رايتشل وأنا أخشى بأنني لا أملك خيار سوى أن أطلب منكي أن تستقيلي من موضعك في مركز المعلمة فورا

And I'm afraid. I'm afraid because I've made this mistake before.
وأنا خائف , خائف لأني قمت بهذا الخطأ من قبل

I see now this whole thing was a trap, And I'm afraid I walked right into it.
ارى الان ان هذا الامر كله كان مصيدة واخشى انى اسير كليا اليه

There's only one letter And I'm afraid that's vanished.
.. هناك رسالة واحدة فقط وأخشى إنها إختفت

And I'm afraid I won't be bringing my daughter here anymore.
وأخشى أنني لن أحضر .. ابنتي إلى هنا بعد الآن

And I'm afraid it has to be our last.
وأخشى أنّ على هذا الموعد أن يكون الأخير.

And I'm afraid we can't let you make any more choices like that.
وأخشى أننا لا نستطيع جعلك تأخذ قرارات أخرى كهذا

As you know, I have been working hard with my theater troupe, And I'm afraid I may have acted a bit standoffish.
كما تعلمون، كنت أعمل بجد مع فرقتي المسرحية، وأخشى أنني ربما كنت متحفظاً بعض الشيء.

I have consolidated all the figures And I'm afraid the task was rather complex.
قمت بدمج جميع الأرقام وأخشى أن المهمة كانت معقدة إلى حد ما.

Well, at the moment, he happens to be on a special assignment, And I'm afraid he insists on keeping his own schedule, but all things considered, I have to say
حسنًا, فى هذه اللحظة لقد حدث بأنه فى مهمة خاصة وأخشى بأنه يصر على الإبقاء على جدوله الخاص

I had a little meltdown last night, And I'm afraid it'll happen again but, this time, in the middle of the S.A.T.s or something.
قد أصبت بالإنهيار قليلا ليلة البارحة و أخشى أن يحدث ذلك مجدداً لكن , هذا وقت منتصف امتحانات الفصلية , أو أي يكن

And I'm afraid that fireworks was probably a tactical mistake.
وأنا أخشى أن الألعاب النارية ربما كان خطأ تكتيكيا.

And I'm afraid if you do this, I'll have to live by myself.
وأنا خائف أنّه إذا فعلتَ هذا فسأعيشُ بمفردي.

And I'm afraid we're going to have to find a new environment for you, Bart.
واخشى اننا يجب ان نجد بيئة جديدة لك يا بارت

I'm out of time. And I'm afraid I'll never get back home.
لقد نفذ الوقت مني, وأنا خائفة مِن أن أعود إلى المنزل

And I'm afraid our friend Ngawang Jigme has issued it.
و أنا خائف من أن صديقنا ناجوانج جيمى أصدره.

And I'm afraid I can't let you do that.
وأَنا خائفُ و لا أَستطيعُ تَرْكك تَعمَلُ ذلك.

And I'm afraid I can't afford to lose any of my people.
وانا اخشى انني لست مستعداً كي اخسر اي احد من رجالي

Well, he won't answer my calls, And I'm afraid to be near him.
هو لم يجب على اتصالاتي وانا خائفة ان اكون قريبة منه

Except this is my only set And I'm afraid you might eat them.
هذه النسخه الوحيده التي معي و اخشي إن تقوم بأكلها

It's August And I'm afraid nothing would be available.
إنه شهر أغسطس وأخاف أنه لا يوجد مكان متاح

I know that this is a difficult time for you, And I'm afraid I'm going to make it a lot worse.
أنا أعلم أن هذا وقت صعب بالنسبة لك و أنا أخشى من أنني سأجعله أصعب بكثير

And I'm afraid I haven't been truthful with you either.
و انا اخشى انني لم أكن صادقة معك أيضا

And I'm afraid they're gonna try to get in here and hurt her. And we're not gonna let them in.
وانا خائف بأنهم سوف يحاولون الوصول اليها وأذيتها