I've seen the reports, And I'm glad he sought treatment. | Open Subtitles | لقد رأيت التقارير وأنا سعيد أنه تقلى العلاج لذلك |
I love that sunsets make you cry and I don't care that you failed your real estate exam, And I'm glad that you have a five-date rule. | Open Subtitles | أنا أحب غروب الشمس لأنه يجعلك تبكين و أنا لا يهمني أنك رسبتي في إمتحان بيع العقارات وأنا سعيد لأنه لديك خمسة أيام عطلة |
He was our enemy And I'm glad he's dead. | Open Subtitles | لقد كان عدونا و أنا سعيد أنه ميت. |
And I'm glad you weren't killed by body snatchers. | Open Subtitles | وأنا سعيدة لعدم قتلك من قبل مختطفي الجثث |
Well, I'm going up for dinner And I'm glad. Is that wrong? | Open Subtitles | حسناً، إنني ذاهبة للعشاء وسعيدة هل من خطب في ذلك؟ |
I've already admitted to you that I was wrong And I'm glad that you filled out that stupid thing. | Open Subtitles | لقد اعترفت لك اني كُنت مخُطأ وانا سعيد بهذا. |
And I'm glad you're getting to see Daniel, too. | Open Subtitles | وانا سعيدة لأنك سوف ترى دانيل ايضا |
And I'm glad uncle Jack is gonna be around for the boys. | Open Subtitles | و أنا مسرورة أن العم جاك سوف يكون متواجدا للأولاد |
And I'm glad I did, because now I know... | Open Subtitles | وأنا مسرور لأنني فعلت ذلك, لأنني الآن اعرف |
And I'm glad you and I are friends again, too. | Open Subtitles | وأنا سعيد أنى أنا وأنتِ أصبحنا صديقين مرة أخرى |
Raj is in a difficult financial situation, And I'm glad that he's making changes to improve it. | Open Subtitles | راج هو في وضع مالي صعب ، وأنا سعيد لانه التغييرات صنع لتحسينه. |
I'm already off the base, And I'm glad I am because you've lost your mind. | Open Subtitles | أنا بالفعل قبالة قاعدة، وأنا سعيد لأني أنا لأنك فقدت عقلك. |
This is my vacation, too, And I'm glad you love the movie! | Open Subtitles | هذه إجازتي أيضا وأنا سعيد أنكِ تحبين الفيلم |
And I'm glad you did, but I'll meet you back at my place in about an hour. | Open Subtitles | وأنا سعيد لهذا، ولكني سأقابلكما في بيتي بعد ساعة |
Oh, And I'm glad your legs are feeling better. | Open Subtitles | أوه . و أنا سعيد أن قدماك تحسنتا. |
And I'm glad you're back here with us. Good. I appreciate that. | Open Subtitles | و أنا سعيد أنك عدت هنا معنا جيد، أقدر ذلك |
I think this place is good for him, And I'm glad you're gonna make him stay. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا المكان جيد له وأنا سعيدة لأنك ستجعله يبقى |
And I'm glad you survived the slaughter. | Open Subtitles | وسعيدة أيضًا بنجاتك من المذبحة |
I told Mutiny not to sell And I'm glad. | Open Subtitles | اخبرت "ميوتني" ان لا يبيعوا وانا سعيد لذلك |
And I'm glad you said it. | Open Subtitles | وانا سعيدة انك قلته |
Well, let's just say I no longer have a romanticized image of him, And I'm glad about that, actually. | Open Subtitles | لنقول, بأنني لم أره في اجتماع عائلي منذ فترة طويلة و أنا مسرورة بذلك |
Really. It was a great idea And I'm glad I agreed to do it. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة عظيمة حقاً وأنا مسرور لموافقتي على فعلها |
And I'm glad that we're keeping things civil. | Open Subtitles | ويسعدني اننا نحافظ علي علاقة متمدينة فيما بيننا |
You know, I don't say things like this very often'cause it sounds weird, but... you're a really good guy, And I'm glad we're friends. | Open Subtitles | انت تعرف , انا لا اقول شيئ مثل هذا عاده .... لانه يبدو غريبا و لكن أنت فتي رائع فعلا , وانا سعيده اننا اصدقاء |
Anyway, I'm here And I'm glad of the chance to talk about this mad scheme of opening the house. | Open Subtitles | على أي حال، أنا هنا وأنا مسرورة لفرصة التحدث عن الخطة المجنونة لفتح البيت للعامة |
And I'm glad that someone just came in here and called everyone on their bullshit. | Open Subtitles | ويسرني أن أحدهم دخل هنا للتو وواجه الجميع بهرائهم. |
Oh, sorry forgive me. I'm Victor Velasco, And I'm glad you're here. | Open Subtitles | اعذريني , انا فيكتور ومسرور بالتعرف عليك |
I sensed she was coming back, I came to find you. And I'm glad I did. | Open Subtitles | شعرت بعودتها فأتيت لأجدك ويسرّني أنّي وجدتك |
And, and I was thinking about that, And I'm glad that you came. | Open Subtitles | وكنت افكر بهذا وانا مسرور لانك أتيت |