And I'm happy to be here for her, as a friend. | Open Subtitles | وأنا سعيد أنني أتواجد هنا من أجلها كصديق |
Oh, well, you don't know Swint very well, and you don't know art at all, And I'm happy to give you a lesson. | Open Subtitles | أوه، حسنا، كنت دون وأبوس]؛ ر تعرف Swint جيدا، وكنت دون أبوس]؛ ر نعرف الفن على الإطلاق، وأنا سعيد لتعطيك درسا. |
And I'm happy you didn't kill him the first time because this time I want to watch him die. | Open Subtitles | وأنا سعيد أنك لم يقتله اول مرة لان هذه المرة أريد أن أشاهد له يموت. |
Sometimes I come home from work And I'm happy. | Open Subtitles | اعود أحياناً إلى المنزل من العمل وأنا سعيدة |
I like other aspects of you, And I'm happy to talk about those. | Open Subtitles | ،تعجبني جوانب أخرى منك و أنا سعيد بالتحدث عنها |
And I'm happy and we're all together and it makes sense. | Open Subtitles | و أنا سعيدة و نحن جميعاً معاً و هذا منطقي |
Now, technically, only John can access this file, but you're family, And I'm happy to answer any questions you might have. | Open Subtitles | الآن، تقنياً، فقط جون يستطيع ان يشاهد هذا الملف لكنك من العائلة وانا سعيد لاجيبك عن اي اسألة تريديها |
Hi, this is Gail from Happy Hoosier Homemakers, And I'm happy to say this is your lucky day. | Open Subtitles | مرحبًا، أنا غيل من متجر المستلزمات المنزلية ويسعدني أن أخبرك أن اليوم يوم حظك |
And I'm happy to donate all of my work to the Jeffersonian. | Open Subtitles | وأنا سعيد للتبرع جميع من عملي إلى جيفرسون. |
So what you're saying is, you want a mindless fling, And I'm happy to give that to you. | Open Subtitles | إذا ما تقولينه هو أنكِ تريدين علاقة مؤقتة طائشة وأنا سعيد لإعطاء هذا لك |
And I'm happy to share it with my new study group if they have things to give me in return. | Open Subtitles | وأنا سعيد لتشاركه عملي الجديد مع مجموعة الدراسة إذا كان لديهم شيء لتعطيني في المقابل. |
And I'm happy to report that one of the benefits of being a lying creep is having all the answers to tomorrow's test. | Open Subtitles | وأنا سعيد للتقرير ذلك واحده من فوائد تزييف الكذب من هو الذي لديه كل الاجوبه لاختبار الغد |
I just recently started seeing a sports psychologist, And I'm happy to report that I'm already seeing marked improvement. | Open Subtitles | بدأت مؤخراً مقابلة طبيب نفسي رياضي وأنا سعيد لإخباركم بأني بدأت أرى تحسناً |
She's great, And I'm happy you all get along, but I'm not rushing this. | Open Subtitles | انها عظيمة, وأنا سعيد بأنكم كلكم اعتدتم على بعض لكني لن أعجل هذا |
Well, Peter, I'm glad you're home, And I'm happy you guys found what you were looking for. | Open Subtitles | بيتر , أنا مسرورة أنك في المنزل وأنا سعيدة أنكم وجدتم ما كنتم تبحثون عنه |
And I'm happy for that, but it has nothing to do with Dr. Hodgins. | Open Subtitles | وأنا سعيدة لذلك ولكن ليس له علاقة مع د. هودجينز |
I did. I'm in a relationship, And I'm happy. | Open Subtitles | فعلت ، أنا في علاقة و أنا سعيد |
And I'm happy my date blows your date out of the water. | Open Subtitles | و أنا سعيدة أن رفيقي خطف رفيقتك كما خططت |
You are wonderful and amazing, And I'm happy to be here with you. | Open Subtitles | أنتي رائعه ومدهشه وانا سعيد لا أكون هنا معك |
And I'm happy to be here today to be able to do this for you. | Open Subtitles | ويسعدني التواجد هنا اليوم لأقوم بهذا لكما. |
Maria's happy, he's happy And I'm happy. | Open Subtitles | ماريا سعيدة، هو سعيدُ وأَنا سعيدُ. |
And I'm happy to clock out early and work late. | Open Subtitles | ويسرّني أن أسجل خروجي مبكراً وأعمل لوقت متأخر |
And I'm happy to announce that I think we have come through even stronger than before. | Open Subtitles | وانا سعيدة لآعلن اننا مررنا من عمقها اقوى من السابق |
And I'm happy to say for us, revenge is a growth industry. | Open Subtitles | و أنا سعيدٌ بالقول أنهُ بالنسبةِ لنا، الانتقام هوَ صناعةٌ ناميَة |
I'm Ryan Thomas, And I'm happy to be your host for K-100's annual Sugar Magnolia Fest! | Open Subtitles | انا رايان توماس و انا سعيد لكوني المقدم من ( كي 100 ) مهرجان سكر ماغنوليا السنوي |
The vote I care about is for president, And I'm happy to have you challenge me for that because I cannot wait to kick your ass. | Open Subtitles | الصوت الوحيد الذي أَهتمُّ به للرئـاسة وأَنا سعيدُة بأنكِ تَحدّيتَني لذلك, لأنني لا أَستطيعُ الإنتِظار لرَفسك للخـارج. |