"and i'm scared" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأنا خائف
• وأنا خائفة
• و أنا خائفة
• و أنا خائف
• وانا خائفة

And now everyone on that plane is dead and I'm scared.
والآن جميع الذين على الطائرة ماتوا وأنا خائف

and I'm scared to death, and I don't want it to go like crap, all right?
وأنا خائف حد الموت ولا أريد أن أخفق حسناً؟

I mean, I rushed into this, and I'm scared.
ماذا لو كسرتها؟ أَعْني، لقد تعجلت وأنا خائفة

and I'm scared of changing it,'cause the truth is when I close my eyes and I think about our future...
وأنا خائفة من تغييرها ،لأن الحقيقة هي .. عندما أغلق عينيَّ .. وأفكّر في مستقبلنا

No, I need to tell him I might be deported soon, and I'm scared of what his reaction might be.
لا, علي أن أخبره أنني ربما سيتم ترحيلي قريباً و أنا خائفة, كيف ستكون ردة فعله

Richardson: I'm walking and I'm scared but I had my head up high.
كنت أمشي و أنا خائف و لكن أبقيت رأسي مرفوع

I know this gang is dangerous, and I'm scared.
انا اعلم بان هذه العصابة خطرة وانا خائفة

Yes, it is a waste, but thinking of the future, I just see darkness, and I'm scared.
أجل ، إنها مضيعة ، ولكن بالتفكير في المستقبل ، أنا فقط أرى ظلاماً وأنا خائف

Now Beau wants me to top him at the party and I'm scared to death.
الآن باو يريدني أن اضاجعه في الحفل وأنا خائف حتى الموت

I've not spoken to anyone normal in 24 hours and I'm scared.
-لم أتحدث مع شخص طبيعي من 24 ساعة وأنا خائف

Frankly, this is completely unexpected, and I'm scared shitless.
بصراحة هذا غير متوقع جدا وأنا خائف

I do, but this is happening to me and I'm scared.
أنا أحاول، لكن هذا يحدث لي وأنا خائف

and I'm scared to ask, what is your platform?
وأنا خائفة أن نسأل، ما هو النظام الأساسي الخاص بك؟

And I'm lost, and I'm scared and you gotta come down and get me, man.
وأنا فقدت، وأنا خائفة وكنت فلدي ينزل ويحصل لي، رجل.

Look, it's just that I'm so tired, and I have this test coming up, and I'm scared I'm going to fail.
إسمعي، أنا متعبة جدا وحسب وعندي الإختبار القريب وأنا خائفة أني سأرسب

I'm doing something no-one else has done before and I'm scared shitless.
فأنا أفعل ما لم يفعله أحد من قبل، وأنا خائفة حدّ الموت

I see how angry he is, and I'm scared for him, other kids.
أرأيت كم هو غضبان؟ وأنا خائفة عليه وعلى الأطفال الآخرين

I don't know where they're coming from, and I'm scared.
أنا لا أعرف من أين يأتون و أنا خائفة

and I'm scared... because I don't know how to fly.
و أنا خائفة لأنني لا أعرف كيف أطير

and I'm scared. I'm still scared.
. و أنا خائفة . أنا ما زلت خائفة

I got married and I'm scared it was a bad idea.
, أنا تزوجت و أنا خائف و كانت فكرة سيئة

Trust me,I stand beside the bubble and I'm scared.
وأنتي لاتريدين أن تدخلي فيها ثقي بي , وقفت بجانب الفقاعة وانا خائفة