"and i'm supposed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ومن المفترض
• ويفترض بي
• وأنا من المفترض
• و أنا من المفترض
• وانا من المفترض
• وأنا يفترض
• و من المفترض
• و يفترض
• ويُفترض بي
• وانا المفروض
• أوَيفترض
• وهل من المفترض
• وهل يفترض بي
• والمفترض
• والمفروض ان اعملها

And I'm supposed to just stand there and wave and go,
ومن المفترض مني فقط أن أقف هنالك وألوح و أذهب

And I'm supposed to burn all that good will on a Mennonite pastor and an ex-cop who "lacks credibility"?
ومن المفترض عليً أن أحرق كل هذه النيات الحسنة لقسيس المنونايت و الشرطي السابق الذي يفتقر للمصداقية ؟

Okay, no, this little fucker steals our shit, ruins everybody's life And I'm supposed to be his mentor?
لا ، هذا اللعين سرق محصولنا لقد خرب حياة الجميع ويفترض بي أن أكون معلمه ؟

And I'm supposed to take you on, what, your word?
وأنا من المفترض أن يأخذك في، ما، كلمة المرور؟

My grandmother is very sick, And I'm supposed to get furlough... but it doesn't seem to be happening.
جدتي جداً مريضة و أنا من المفترض أن أحصل على إجازة و لكن لا يبدو أن هذا سيحدث

And I'm supposed to be at Wimbledon.
وانا من المفترض ان اكون في ملعب ويمبلدون

And... And I'm supposed to be the dirty lawyer.
وأنا يفترض بي أن أكون المحامي القذر

And I'm supposed to hide in here and play the grieving widow?
و من المفترض ان اختبىء هنا و العب دور المرأه الحزينه

And I'm supposed to believe you're not on anything now?
و يفترض بي أن أصدق بأنك لا تتعاطينها الآن؟

You appear after two years, And I'm supposed to flee my home on what?
تظهر بعد سنتين ومن المفترض أن أُخلي المنزل من أجل ماذا؟

So they're sending these SEALS in to see if it's true And I'm supposed to help them find him.
لذا هم يرسلون تلك القوات للتحري في الأمر ومن المفترض عليّ مساعدتهم في إيجاده.

You look your wife in the face every goddamn day and lie to her, And I'm supposed to trust you?
تنظر الى وجه زوجتك كل يوم لعين وتكذب عليها ومن المفترض مني ان اصدقك؟

You lose a float And I'm supposed to trust you with a baby?
لقد فقدت عوامة ومن المفترض أن أئتمنك على طفل؟

He practically screws me with his eyes... and whispers something that I know was amazing in my ear, And I'm supposed to say...
لقد دمرني فعليا بعينيه وهمس بشيء من المفترض ان يكون رائعا في اذني ويفترض بي اقول

And I'm supposed to applaud your poking around in my things, am I?
ويفترض بي أن أهتف لك لبحثك في أغراضي, أليس كذلك؟

My tribe's about to go to war, And I'm supposed to stop it, but will anyone listen to me?
, قبيلتي على وشك الدخول في حرب , وأنا من المفترض أن أوقفها لكن هل أي شخص يصغي إلي ؟

I... (Scoffs) I've been coming here for almost six years, And I'm supposed to just... stop?
لقد كنت آتي إلى هنا مايقارب ست سنوات وأنا من المفترض فقط أن اتوقف؟

This is a memory book for Luke, And I'm supposed to fill it with family photos.
هذا كتب مذكرات لأجل ,لوك و أنا من المفترض أن أملئها بصور العائلة

I haven't read the documents either, And I'm supposed to be signing them.
حتى انا لم أقرا تلك الأوراق وانا من المفترض ان اوقع عليهم

And I'm supposed to sleep with Juliette, only she's gonna look like Adalind?
وأنا يفترض أن أنام مع "جولييت"، لكنها ستكون مثل "أداليند".

And I'm supposed to just stop whatever I'm doing?
و من المفترض ان اتوقف عن ما افعله؟

And I am trapped in this automobile with you, this very small space, And I'm supposed to stay awake.
،وأنا عالق في سيارة معك ،في هذه المساحة الضيقة جداً و يفترض بي البقاء واعياً

And I'm supposed to believe this, coming from a man who's holding me hostage?
ويُفترض بي أن أصدق هذا اَتياً من رجلٍ يحتجزني رهينة؟

YOU'RE SUPPOSED TO MAKE IT HAPPEN, And I'm supposed TO HELP YOU.
نحن من المفروض ان نساعد على هذا وانا المفروض ان اساعدك

And I'm supposed to believe they just let you keep 100 thou when they caught up to you?
أوَيفترض أن أصدّق أنهم تركوك تلوذ بـ 100 ألف دولار عندما قبضوا عليكَ؟

And I'm supposed to write this off as a pheromone thing?
وهل من المفترض أن أكتب عن هذا كشيئاً فرمونياً؟

And I'm supposed to just... materialize Marcia Vandeveer?
‫وهل يفترض بي جعل ‫(مارشا فاندافير) تظهر هنا ببساطة؟

no offence... wants to have a group hug And I'm supposed to be, like...
هل ترغب بالأنضمام لجماعة الأحتضان ... والمفترض أن اكون

So I'm supposed to run an operation... that is basically bigger than Farm Aid meets We Are the World... And I'm supposed to do it in sign language?
اذا انا المفروض ان ادير عملية... وهذا هو الاساس الأكبر من لقاء المعونات الزراعية نحن العالم... والمفروض ان اعملها بلغة الإشارة؟