"and i don" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأنا لا
• و أنا لا
• وأنا دون
• وأنا لَستُ
• وانا لا
• وأنا لست
• ولا أملك
• ولااعلم
• ولا أحبك
• ولا أريدك
• ولايهمني
• و انا لا
• و أنا لست
• ادري
• أعرفك و

and I don't know how you could do that to us.
وأنا لا أعرف كيف يمكن ان نفعل ذلك بالنسبة لنا.

I don't remember anyone asking me to do those readings, and I don't remember drawing those cards.
أنا لا أتذكر اي شخص طلب مني هذه القراءات وأنا لا أتذكر سحب تلك البطاقات

She did everything she could to protect him, and I don't want her knowing that it was her fault that the lying little scumbag got busted.
لقد فعلت كل شيء، لكي تحميه و أنا لا أريدها أن تعرف أن هذا كان خطأها أن هذا الحقير الكاذب قد تم اعتقاله

and I don't want to cover up for a stupid starlet who set a nightclub on fire.
و أنا لا أريد أن أحجب ما فعلته نجمة غبية, التي أضرمت النار بملهى ليلي

I'm checking your pulse and I don't think you're fit to read.
أنا فحص النبض، وأنا دون أبوس]؛ ر تعتقد انك مناسبا للقراءة.

I wish I could convince you that you and I don't need any fixing, but I can't.
أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أُقنعَك ذلك أنت وأنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أيّ تَثبيت، لَكنِّي لا أَستطيعُ.

Because I'm here just three month and I don't know anyone.
لأنني هنا من ثلاثة أشهر فقط وأنا لا أعرف أحدًا

and I don't think that i can give that up.
وأنا لا أعتقد أستطيع أن التخلي عن كل ذلك.

- I told you I was straight, and I don't even know if I'm bisexual or whatever.
أخبرتك انني لست شاذة وأنا لا أعرف حتى إذا كنت راغبة بالجنسين أو مهما يكن

I don't mind catching flack, and I don't mind confrontation.
أنا لا أمانع اللحاق فلاك، وأنا لا أمانع المواجهة.

I know what I'm looking for, and I don't see any abnormalities.
أعلم ماذا أنظر إليه وأنا لا أرى أية أشياء غير طبيعية

and I don't want you getting covered in paint again.
وأنا لا أريد منك استحم في الطلاء مرة أخرى.

Just you and me, and I don't want to die today.
فقط لي ولكم، و أنا لا أريد أن أموت اليوم.

I feel like I've just seen this scary new side of him and I don't want that right now.
أنا أشعر أنني قد رأيت للتو هذا جانب جديد مخيف له و أنا لا أريد ذلك الآن.

He'll make me do that thing I don't wanna do and I don't wanna do that to you.
سيرغمني على فعل الشيء الذي لا أريد فعله و أنا لا أريد أن أفعل لك ذلك

Because you have something you're passionate about, and I don't know what I have.
لأن لديك شيء أنت متحمسا، وأنا دون أبوس]؛ لا أدري ما لدي.

No, I don't need any more sleep, and I don't need to wake up either.
لا، أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أكثر نوم، وأنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أَنْ أَستيقظَ أمّا.

and I don't care if you have to beg, borrow, or steal.
وانا لا يهمني اذا كانت تتسول ، والاقتراض ، او تسرقة

O-O-O-Okay, hold on, so if you don't want to go and I don't need to bring you, is everything good?
حسنًا، تمهلي، إذًا، إن لم ترغبي بالذهاب وأنا لست بحاجة لأخذكِ معي هل كل شيء على ما يرام؟

I'm new to town and I don't have many friends.
أنا جديد في البلدة ولا أملك الكثير من الأصدقاء

I'm stuck between England and Rome, and I don't know how to get myself out of this.
انا عالقه بين انجلترا وروما ولااعلم كيف اخرج نفسي من هذه المشكله

I don't like your ugly shirt, I don't like your smart mouth... and I don't like you.
لا يعجبني قميصك القبيح ولا يعجبني فمك الذكي ولا أحبك

and I don't want you inquiring into it any further.
ولا أريدك أن تتدخل فى هذا الموضوع مرة ثانية

and I don't give a shit whether you feel comfortable with that or not, because you said it was your case, but you made it my case.
ولايهمني سواءً كنت تشعر بالراحة لذلك أم لا لأنّك قلت أنّها قضيتك ..

Because his x-rays are done, and I don't know what to do.
, لأن أشعته انتهت و انا لا أعرف ما عليّ فعله

You work and I don't, and like I said on the phone,
فأنتِ تعملين و أنا لست كذلك و كما قلت على الهاتف

He's missing and he was at the White House, and I don't know what to do.
هو مفقود وكان في البيت الأبيض ولا ادري ما علي فعله

Because I know you, and I don't think you're done fighting, even if you don't know it yet.
لأنني أعرفك و لا أعتقد بأنك أعلنت استسلامك .حتى لو كنت لا تعرف ذلك حتى الآن