"and i don't like" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأنا لا أحب
• ولا أحب
• ولا يعجبني
• و لا أحب
• و أنا لا أحب
• وانا لا احب
• وأنا لا أحبّ
• ولم تعجبني
• وأنا لا أَحْبُّ
• ولا احب ان
• ولا يروقني
• وهذا لا يروقني
• وهذا لا يعجبني
• وأنا لا يعجبني
• و لا يعجبني

But then I do, and I don't like it at all.
ولكن بعد أقوم به، وأنا لا أحب ذلك على الإطلاق.

Everyone stares at me weird, and I don't like it.
يحدق الجميع في وجهي الغريب وأنا لا أحب ذلك

I've got a life to get on track, and I don't like wasting time, so let's do this.
لدي حياة , لابد أن تسير بشكل صحيح ولا أحب إضاعة الوقت, لذا دعنا نقوم بهذا

I never say that, and I don't like people who do.
أنا لن أقول هذه الكلمة أبداّّ ولا أحب من يقولها

Walt, I think I know what you're thinking and I don't like what I think you're thinking.
والت, أظن أنني أعلم بماذا تفكر ولا يعجبني ما أظن أنك تفكر فيه

and I don't like you showing up at my house, doing whatever the hell you want to do when you want to do it with my son here.
و لا أحب ظهورك في منزلي و القيام بما تريده في أي وقت تريده مع إبني

Yeah, and I don't like how close this is to town.
نعم، وأنا لا أحب مدى قرب هذا هو إلى المدينة.

Okay, we're being mucked with and I don't like being mucked.
حسنا، احدهم يعبث معنا وأنا لا أحب أن يعبث أحدهم معي.

He's not. and I don't like to lie. To myself, to others.
لكنه لا يبلي حسناً وأنا لا أحب الكذب على نفسي وعلى الآخرين

I owe you a life debt... and I don't like being indebted to anyone.
أنا مدين لك دين الحياة وأنا لا أحب أن أكون مدينا لأحد ماذا سيحدث لو ؟

You were taking too long and I don't like your song!
أنتِ هنا منذ وقتِ طويل ! وأنا لا أحب أغنيتكِ

and I don't like the idea of a war on two fronts.
ولا أحب فكرة الحرب على جبهتين لا أتذكر أنني أعطيتك الإذن

I know what I'm doing and I don't like to be contradicted by a fellow while I am operating!
اعلم ما افعله جيداً ولا أحب بإن يعارضني احد من قبل زميل بينما أعمل العملية

It means you lied to me. and I don't like to be lied to.
هذا يعني أنّكِ كذبتِ ولا أحب أن يكذب علي أحد

Well, I guess, uh she was the first woman to break my heart, and I don't like to talk about things like that.
حسناً أعتقد كانت أول من حطم قلبي ولا أحب التحدث في أمور كهذه

If we do not have something definitive, we are going to lose, and I don't like that.
إن لم يكن لدينا دليل قاطع، سنخسر القضية، ولا يعجبني هذا.

I mean, you feel terrible and I don't like lying to my sister.
أعني، أنتِ تبدين بحالة مذرية و لا أحب الكذب على أختي

This is my case and you being here complicates my life and I don't like complications.
هذه قضيتي و وجودكم هنا يعقد حياتي و أنا لا أحب التعقيد

They're expensive, and I don't like to waste expensive things.
إنها غالية, وانا لا احب ان اضيع الاشياء الغالية

Primarily because they're on the water. and I don't like water.
أولاً لأنّهم على المياه، وأنا لا أحبّ المياه.

A Zeta housemother, and I don't like some of the things you were saying.
أنا المسؤولة عن منزل زيتا ولم تعجبني الأشياء التي قلتها

I don't like to lie and I don't like liars.
أنا لا أَحْبُّ كَذِب وأنا لا أَحْبُّ الكذابين.

and I don't like watching what it's doing to a man I care about.
ولا احب ان اشاهد ما تفعله لرجل أهتم لشأنه

It sounded like he thought he was talking to a different person, and I don't like that. And should I even listen to him?
بدا حديثه موجّهًا لشخصٍ آخر، ولا يروقني ذلك، أوَيحري حتى أن أتبع إرشاده؟

We spent the night in a hotel together, but you act like nothing ever happened and I don't like it.
وقضينا ليلة في الفندق معاً لكنك تتصرفين وكأن شيئاً لم يحدث ابداً وهذا لا يروقني لا يروقك ؟

These people are getting in her head and I don't like it.
هؤلاء الناس يعبثون في رأسها وهذا لا يعجبني

You look at Bra Busters Triple-X, hoping I don't know or don't care, but I do, and I don't like it.
تنظر إلى إباحيات ومواقع مثيرة أو أشياء لا اعرفها ولا أهتم بها ولكني أعرف وأهتم وأنا لا يعجبني هذا

There's something... between us, and I don't like it. I want it to go away.
هنالك شيء بيننا و لا يعجبني أريده أن يختفي