"and i looked" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ونظرت
• وبحثت
• و نظرت
• وأنا نظرت
• ولقد نظرت
• وبحثتُ
• ثم نظرت
• ونظرتُ
• و نظرتُ
• وأنا بحثنا
• ولقد بحثتُ
• وقد نظرت

and I looked up and I saw, I'm not even joking, this dark shadow figure in my room.
ونظرت إلى أعلى وأنا ، أنا لا تمزح حتى، هذا الظلام هناك شخصية غامضة في غرفتي.

and I looked into the eyes of the man who owned these apples, and he saw my collar and he said,
ونظرت في اعين الشخص الدي يملك دلك التفاح و نظر الى طوقي و قال

Well, last night, I was feeling really bad so I went out in the backyard and I looked up at the stars, and I wished with all my might for a Christmas miracle.
حسنا , ليلة البارحة شعرت بشعور سيء لذلك ذهبت للفناء الخلفي ونظرت للسماء

I went to my closet and I looked for my cowboy chaps and they weren't there.
ذهبت إلى خزانتي وبحثت عن سروال رعاة البقر ولم يكن هناك

- It's a magazine for women with sex things in it and I looked at it when I knew I shouldn't and I read out loud to Phoebe about orgasms in the vagina.
ما هذا؟ أنها مجلة للنساء مع أمور جنسية و نظرت أليها عندما علمت بأنه يجب أن لا أفعل ذلك

I heard you on the phone, and I looked up his number.
أنا سمعت على الهاتف، وأنا نظرت إلى أعلى رقم له.

And I was checking my phone, and I looked up, and it seemed like they were fighting to get past me, and they jostled me, and I said, "Hey, man, watch it."
وكنت أتفقد هاتفي، ونظرت للأعلى، وبدا وكأنّهما يتقاتلان ليتخطياني

I lifted up and I looked down and saw the doctor working on me.
لقد صدعت لأعلى ونظرت لأسفل ورأيت الطبيب يعمل علي

Iran up to the roof, and I looked up, and I could see the entire Milky Way.
صعدت إلى السطح ونظرت في السماء واستطعت رؤية المجرة كاملة

The other day he walked in singing, and I looked and his nose was bleeding.
ذاك اليوم دخل وهو يغني ونظرت إليه وكان أنفه ينزف.

I was cramming for this really boring sociology class, and I looked up, and this girl was staring at me.
كنت أحضر لهذا الدرس الممل جدا من علم الإجتماع، ونظرت جانباً، ووجدت هذه الفتاة تحدق بي.

And then we were on the beach, all covered in tomatoes, and there was this sunset and suddenly it was three years ago and I looked into his eyes and I knew...
ثم كنا على الشاطئ، في مهرجان الطماطم، وكان هذا الغروب وفجأة بدت كأنها قبل ثلاث سنوات ونظرت إلى عينيه وعرفت

I was here in the house and I looked out the window and I saw a uniformed officer outside.
كنت هنا في المنزل ونظرت من النافذة ورأيت شرطي في الخارج

I was playing in my backyard, and I looked through a window into my parents room, and I saw that girl standing there.
كنتُ ألعب في الحديقة الخلفية، ونظرت عبر النافذة المُطلة على غرفة أهلي، ورأيتُ تلك الفتاة تقف هناك

You told me it was self-defense, but there were no weapons in that cabin. I went and I looked.
ولكن لم يكن هناك أي أسلحة في المقصورة، لقد ذهبت وبحثت

But I got on Google before, and I looked up my apartment, and it said they'd filmed The Hills there for two seasons.
لكنني الوصول غوغل وبحثت شقتي. لقد وجدت أن تصوير موسمين من و تلال هناك.

I watched you key in your code, and I looked at your phone when you went to the restroom.
رأيت المفتاح في رموزك و نظرت إلى هاتفك عندما ذهبت إلى غرفة الإستراحة

And then when the doctor put you in my arms, and I looked at you,
وبعد ذلك عندما الطبيب ضعك في أسلحتي وأنا نظرت إليك...

And... and I looked at it and regardless of what direction he comes in, okay,
ولقد نظرت للمكان، وبعيداً عن الإتجاه الذي سيأتي معه.

I went to your house to see if I was lucky and I looked around.
ذهبتُ إلى منزلكِ لأرى إن كنتُ محظوظاً وبحثتُ عنكِ.

I was leaving the building, and I looked up.
كنت خارجة من المبنى ثم نظرت الى الأعلى

We came home, and I looked at him one day, and thought to myself, "I am crazy."
لا أدري،لقد عُدنا إلى المنزل ونظرتُ له ليوماً كاملاً وقلتُ لنفسي أنا مجنونة

I was hunched in a corner, and I looked over into the other corner.
حُشرتُ في زاوية، و نظرتُ نحو الزاوية المقابلة.

Oh, Lucky and I looked for it, but there wasn't any.
أوه .. لاكي وأنا بحثنا عنه ولكن لم يكن هناك أي منه

and I looked in his dresser and I found this.
ولقد بحثتُ في خزانته، ووجدتُ هذا.

and I looked into the eyes of the devil and I gave him my soul.
وقد نظرت في عينيّ الشيطان وسلّمته روحي.