"and i saw the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ورأيت
• و رأيت
• وأنا رَأيتُ
• ولقد رأيت

When I was in your trailer and I saw the photo of your wife Miranda,
عندما كنت في مقطورة الخاص بك ورأيت الصورة من زوجتك ميراندا،

I was at the church, and I saw the Reverend carve that pentagram on himself.
كنت موجود بالكنيسة ورأيت القس يحفر ذلك النقش بجسده

I know I shouldn't have, but I was going through some stuff in the shelter and I saw the picture.
أعرف أنني أخطأت، لكنني كنت أتفقد بعض الأغراض في الملجأ ورأيت الصورة.

I saw the clock and I saw the chairs they were sitting on.
رأيت الساعة و رأيت الكراسي لقد كانوا هنالَك

I was at a Youth Praise concert at church, and I saw the most handsome man that I had ever seen in the world.
قبل أعوام من الفوضى كنت في حفلة موسيقية في الكنيسة و رأيت أوسم رجل قد رأيته في جميع العالم

I came for the Pepsi and I saw the nuts.
جِئتُ من أجل البيبسي وأنا رَأيتُ البندق.

and I saw the dynamic myself when you showed up at the dance.
ولقد رأيت ردة فعلك بنفسي عندما صرختي عليها في الحفلة

I was over at your place one night, and I saw the grand jury minutes in your briefcase, and I read them.
كنت في منزلك ذات ليلة ورأيت محضر جلسة هيئة المحلفين الكبرى في حقيبتك وقرأته

And then, she ran outside, and I saw the welder's torch banging against all the gas tanks.
ومن ثم، ترشحت خارج، ورأيت الشعلة لحام ل ضجيجا ضد جميع خزانات الغاز.

And then, of course, you smiled and I saw the identical gummy grin that I have, that I haven't seen on very many people, either.
وبعد ذلك بالطبع إبتسمتِ ورأيت نفس تلك الإبتسامة التي تظهر اللثة والتي أمتكلها, والتي أيضاً على الكثير من الناس.

When I was driving towards Defiance and I saw the glorious arch on the horizon,
عندما كنت أقود نحو نكاية ورأيت قوس المجيد في الأفق،

I saw it jump to phase 6 overnight, and I saw the government do nothing.
،رأيته يقفز للمرحلة الـ 6 بين عشية وضحاها ورأيت الحكومة لا تفعل شيئاً

And when I walked up and I saw the Volvo, it was crushed like a beer can.
وحين ذهبت ورأيت السيارة كانت محطمة كعلبة شراب

and I saw the fear in your eyes when I said you killed the King.
ورأيت الخوف في عينيك عندما قلت لك قتل الملك.

Oh,no.I had to go to the bathroom,and I saw the light on.
لا، لقد أردت الذهاب إلى الحمام و رأيت الضوء هنا

You know, I'd tell them I was on the way to class, and I saw the news in the TV screen of some diner I was passing by.
تعرفين, أخبرهم بأنني كنت في طريقي الي الدرس, و رأيت الاخبار بالتلفاز في مطعم مررت بجانبه.

I was in the park taking picture and I saw the parking space was numbered.
لقد كنت في الحديقة ألتقط الصور و رأيت مساحات في الحديقة و قد رقمت

and I saw the women drunken with the blood of the saints andwith the blood of the martyrs of Jesus.
وأنا رَأيتُ النِساءَ سكراناتَ بدمِّ القديسين وبالدمِّ شهداءِ السيد المسيح.

He's a Nazi, and I saw the top-secret file to prove it. Here.
هو نازي، وأنا رَأيتُ الملف السرّي للغاية لإثْباته

I was looking out of my kitchen window and I saw the man, clear as day.
أنا كُنْتُ أَنْظرُ خارج نافذةِ مطبخِي وأنا رَأيتُ الرجلَ، وضّحْ كيوم.

You're so alone. and I saw the letter from the bank.
أنتِ وحيدة جداً ولقد رأيت خطاباً من البنك