"and i will be" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وسأكون
• وسوف أكون
• و سأكون
• وأنا سأكون
• وأنا سنكون
• و أنا سأكون
• وأنا سَأكُونُ
• و أنا سنكون
• وأنا سوف يكون
• وسأصبح
• وانا سنكون
• وأنا ساكون
• وأنا لن يكون
• و انا سأكون
• وسأكونُ

And I will be in the office very early, sir.
وسأكون في المكتب في وقت مبكر جدا، يا سيدي.

We are available to delegations for discussion any time today, And I will be in my office over the weekend.
وسنكون تحت تصرف الوفود للمناقشة في أي وقت اليوم، وسأكون في مكتبي خلال عطلة نهاية الأسبوع.

Gerald And I will be in back, playing Scrabble.
جيرالد وسوف أكون في الخلف ، لعب الخربشة.

I will be a key witness in the trial, And I will be the reason that Paddy is put to death if he's found guilty.
سأكون شاهداَ رئيسياً في المحاكمة .. و سأكون السبب في مثول بادي لحكم الاعدام اذا وجد انه مذنباَ

Let's keep on doing it, And I will be from here supervising.
لنستمر في التدرب، وأنا سأكون هنا أشرف على ذلك، حسنًا؟

You And I will be on opposite sides of the bridge.
أنت وأنا .. سنكون في الاتجاهات المعاكسه على هذا الجسر

And I will be there to pick them up.
والناس سيبدون في خوفٍ وفزع و أنا سأكون هناك لإنقاذهم

And I will be at our restaurant bright and early tomorrow, I'll be sitting in our booth, waiting for you.
وسأكون في مطعمنا غد مشرق وفي وقت مبكر، وسوف يكون يجلس في معرضنا، في انتظاركم.

Get in the way of that again, And I will be just as creative in finding a way to kill you.
اعترضي ذلك ثانية، وسأكون مبدعًا بإيجاد وسيلة لقتلك.

Much to General Grant's dismay, he And I will be seeing a play tonight.
مما أدى لإفزاع عامة غرانت، هو وسأكون رؤية مسرحية الليلة.

And I will be damned if I am gonna let you take it back to NSA
وسأكون ملعونًا إن تركتك تعيده إلى وكالة الأمن القومي.

He's probably dead by now And I will be too if you don't open the gate!
من المحتمل أن يكون ميتا الآن وسأكون أنا أيضا كذلك إذا لم تفتحي البوابة

And I will be proud to stand beside you as your wife, and I will not be ashamed.
ونأخد ما كان حقنا في الأساس وسأكون فخورة بوقوفى بجوارك كزوجة لك ولن أخجل

And I will be P.P. tomorrow night... particularly punctual.
وسوف أكون متواجداً ليلة الغد في الموعد المحدد

I just need you to step aside for a moment, And I will be out of your way soon, okay?
أنا فقط بحاجة إلى التنحي لحظة، وسوف أكون للخروج من الطريق الخاص بك قريبا، حسنا؟

I will ruin what little time you have left on this earth, And I will be right to do so because it is the God's honest truth.
سوف أدمر الوقت القليل الذي بقي لك على هذه الأرض، وسوف أكون محقة في هذا لأنها الحقيقة أمام الله.

And I will be, for as long as it takes for him to get his offering.
و سأكون كذلك حتى أحصل عليـه لأقدمه للتضحيـة

And I will be damned if I stand around here and do nothing.
وأنا سأكون ملعون إذا وقفت حولها ولن أفعل شيئا

Roci And I will be ready and waiting for your call.
سفينة رسي وأنا سنكون على استعداد وانتظار مكالمتك

There's a cherry pie cooling on the counter, And I will be on my cell.
هناك كعكة الكرز تبرد في الزاوية ، و أنا سأكون على اتصال

And I will be right here by your side as long as it takes.
وأنا سَأكُونُ هنا بجانبِكَ طالما يَتطلب ذلك.

My physical presence And I will be in my office, should you need me.
حضوري المادي و أنا سنكون في مكتبي ؛ في حال تَحتاجَني

Sundown is at 6:43, so my telescope And I will be there at 6:44.
صندل هو في 6: 43، لذلك بلدي التلسكوب وأنا سوف يكون هناك في 6:

Justice will be served, And I will be a god in your eyes!
سأضايقه ليلاً نهاراً، سيتم تحقيق العدالة وسأصبح غلها في عينكم!

You And I will be on opposite sides of the bridge.
أنت وانا .. سنكون على الجهات المتعاكسه من هذا الجسر

It'll only be for two weeks, And I will be eternally grateful.
لمدة أسبوعين، وأنا ساكون ممتن إلى الأبد

You can go on pretending that everything is perfect, And I will be thinking about this for the rest of my life.
يمكنك الذهاب على التظاهر أن كل شيء على ما يرام، وأنا لن يكون التفكير هذا لبقية حياتي.

And I will be goddamned if I let it burn on account of greed and graft.
و انا سأكون ملعونا إذا تركتها تحترق على حساب الجشع والكسب الغير مشروع

And I will be very happy to walk you through the entire process. Oh, god. Ned, please locate the control panel to your left.
وسأكونُ سعيداً جداً لأرشدك نحو كيفية عمل الجهاز. والآن يا نيد من فضلك أوجد جهاز التحكم، على يسارك.