"and indians" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والهنود
• و الهنود

They even used it for playing Cowboys and Indians.
لدرجة أنّهم لعبوا بها لعبة رعاة البقر والهنود.

Ethnic Chinese make up approximately 75 per cent of the population, Malays make up about 14 per cent and Indians 9 per cent.
وتشكِّل الإثنية الصينية نحو 75 في المائة من السكان، ويشكل الماليزيون نحو 14 في المائة والهنود 9 في المائة.

I will freaking play Cowboys and Indians with you until I cuddle you to sleep.
سأؤدي معك ما وقع بين المكسيك والهنود حتى أقتلك خنقًا.

When I was a kid I used to draw cowboys and Indians.
عندما كنتُ طفلًا، كنتُ أرسم رعاة البقر والهنود الحمر.

So all right, let's say those three orphans were playing cowboys and Indians.
حسناً إذاً, لنقل بأنّ هؤلاء الأيتام الثلاثة كانوا .. يلعبون لعبة رعاة البقر و الهنود الحمر

Don't you know not to say Cowboys and Indians?
لا تعلمين ليس عليكِ قول رعاة البقر والهنود ؟

No, I was thinking more like pilgrims and Indians.
لا ، كنت أفكر أنكم مثل المهاجرين والهنود أكثر.

I just like cowboys and Indians' cause of the conflict.
أنا أحب رعاة البقر والهنود بسبب إحتدام الصراع

If the pilgrims and Indians can set aside their differences for one meal...
اذا استطاع الحجاج والهنود أن يتخطوا خلافاتهم لمدة وجبة واحدة

Al-Biruni was obsessed with the science and mathematics of the ancient Greeks, Babylonians and Indians.
اليونانيين والبابليين والهنود القدامي ،وبسبب نجاح حركة الترجمة

It didn't work 1 5 years ago, and it ain't gonna work now because you wanna play cowboys and Indians.
..إنها لم تفلح لمدة 15 عاماً ولن تفلح الآن لمجرد أنكم ستلعبون دور رعاة البقر والهنود الحمر

He'd tell me that we were playing cowboys and Indians, and that I was an Indian.
هو اخبرني باننا كنا نلعب دور رعاة البقر والهنود, وانا كنت الهندي.

They even danced round the Maypole once a month, wearing masks, worshiping god knows what, Whites and Indians together all going for broke.
حتى أنهم كانوا يرقصون الفلكلور حول العامود مرة في الشهر ، مُرتدون الأقنعة ومراسم العبادة تجمع بين البيض والهنود معـاً

Okay, this costume says, "Watch out, ladies, I deal with horses and Indians."
هذا الزي يقول إحترسن أيتها الفتيات أنا أتعامل مع الخيول والهنود

Other kids played Cowboys and Indians.
الأطفال الأخرين كانوا يلعبون رعاة البقر والهنود

The kids next door were playing Cowboys and Indians.
وكان الاطفال المجاور لعب رعاة البقر والهنود.

WHEN ENGLISH and Indians ATTEMPT TO BE INTIMATE.
عندما يبدأ البريطانيون والهنود تكوين علاقة وديّة

"No, sir no. When the zoo is ready, you will put a board..." ...Dogs and Indians not allowed.
عندما ستنشأها ستكتب عليها ممنوع دخول الكلاب والهنود

I didn't know kids were still playing cowboys and Indians anymore.
لم أعرف بأن الأطفال لا يزالون يلعبون رعاة البقر و الهنود

Because the pilgrims hadn't taught them to be ashamed of their bodies yet. They're an odd couple, these pilgrims and Indians.
لأن المهاجرين لم يعلمونهم كيف يخجلون من أجسامهم بعد إنهما ثنائي غريب هؤلاء المهاجرين و الهنود