| During the reporting period, Messengers of Peace Michael Douglas and Jane Goodall made a number of contributions on disarmament-related issues. | UN | وخلال فترة الإبلاغ، قدَّم رسولا السلام مايكل دوغلاس وجين غودول عدداً من المساهمات بشأن القضايا المتصلة بنزع السلاح. |
| Anything for a friend of Alex and Jane's. | Open Subtitles | أنا في خدمتكَ طالما أنَّك صديق لـ أليكس وجين |
| Anyway... he told me about all this trash that Alex and Jane have been talking about each other there for years. | Open Subtitles | على أيةِ حال, لقد أخبرني عن كلِ ...هذه الترهات التي ...أليكس وجين يتحدثان بها عن بعضهما البعض ولسنين عدة |
| What, you and Jane got something going on with the Red John case? | Open Subtitles | ماذا, انت وجاين لديكما شيء يحدث مع قضية ريد جون؟ |
| If I do this, will you and Jane drop the whole that "I'm Red John" business? | Open Subtitles | ان فعلت ذلك, هل ستتركين انتي وجاين كل هراء انني ريد جون؟ |
| Wait. Wait. Can you and Jane fix this Stuart thing? | Open Subtitles | أنتظر ، انتظر ، هل يمكنك أنت و جاين إصلاح أمر ستيوارت هذا ؟ |
| Well, we're thinking of a part for Hank in Small Town Girls, with Farley Granger and Jane Powell. | Open Subtitles | حسنا، نحن نفكر في دور ﻠ"هانك" في فيلم "فتيات البلدة الصغيرة"، مع "فارلي غرانغر" و"جين بويل". |
| I mean, Alex and Jane tried being honest with each other, like, 20 years ago. | Open Subtitles | أعني, أنَّ أليكس وجين حاولتا أن تكونانِ صريحتان مع بعضهما البعض منذُ عشرون سنة تقريباً |
| Suddenly her orange juice drops.It just falls out of her hand, and there's orange juice everywhere, and Jane can't speak. | Open Subtitles | فجأه عصير البرتقال سقط من يدها فقط وأنتثر العصير في كل مكان,وجين لاتستطيع الكلام |
| Hey, um, look, the baby is in distress, and Jane's not dilated, but I can't wait. | Open Subtitles | اسمع,الطفل في خطر وجين لم تتوسع قناتها لكن لايمكنني الإنتظار |
| George, the king will arrange a match between you and Jane Parker. | Open Subtitles | جورج، الملك سَيُنظّمُ مباراة بينكم وجين باركر. |
| Miss Bates is a woman who is predisposed to be happy, and Jane could be one of our principal dancers. | Open Subtitles | آنسة بيتس امرأه تحب المرح وجين قد تكون واحده من الراقصين الأساسيين لدينا |
| Isabella and I have always counted ourselves lucky, unlike Frank Churchill and Jane Fairfax... | Open Subtitles | انا وايزبيلا دائما ما نعتبر انفسنا محظوظين على عكس فرانك تشرشل وجين فايرفكس |
| Frank Churchill and Jane Fairfax are engaged to be married and have been attached for several months! | Open Subtitles | فرانك تشرشل وجين فايرفكس مخطوبان وسيتزوجان وكانا على تواصل منذ عدة شهور |
| Paul admitted he and Jane had consensual sex yesterday. | Open Subtitles | بول أدخلَ هو وجين كَانَ عِنْدَهُ جنسُ متلازمُ أمس. |
| l`m not talking about your damn laundry, l`m talking about Sukie and Jane and me. | Open Subtitles | لا أَتحدّثُ عن محل تنظيفك الملعونِ، أَتحدّثُ عن سوكي وجين وأنا. |
| Now I think that you and Jane did some nice work, but not enough to reopen the case. | Open Subtitles | اعتقد انكى وجاين قمتم بعمل رائع ولكن ليس كافى لاعادة فتح القضية |
| You should **'s like he was rooting for william and Jane to fight. | Open Subtitles | كان عليك رؤية النظرة على وجهه وكأنه مسرور لرؤية ويليام وجاين يتقاتلان |
| Gavin, why have you been so nice to me and Jane? | Open Subtitles | "جافن"، لماذا كنت لطيفاً للغاية معي أنا و "جاين" ؟ |
| Keller's unpredictable, and Jane did try to kill him. | Open Subtitles | كيلر غير متوقع و جاين حاول ان يقتله |
| The oscar prado and Jane doe cases are linked. | Open Subtitles | فإن قضية "أوسكار برادو " و"جين دو" متصلتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 