| 12 basic and advanced training courses for members of local committees on contracts and local property survey boards in peacekeeping missions | UN | تنظيم 12 دورة تدريبية أساسية ومتقدمة لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في بعثات حفظ السلام |
| Conduct 2 training workshops for counterparts in the Local Committees on Contracts and local property survey boards | UN | عقد حلقتي عمل تدريبيتين للنظراء في اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات |
| 10 basic and advanced training courses for members of Local Committees on Contracts and local property survey boards in peacekeeping missions | UN | عقد 10 دورات تدريبية أساسية ومتقدمة لأجل أعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في بعثات حفظ السلام |
| Conduct 2 training workshops for counterparts in the local committees on contracts and local property survey boards | UN | عقد حلقتي عمل للنظراء في اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات |
| :: 10 basic and advanced training courses for members of LCCs and local property survey boards in peacekeeping missions | UN | :: 10 دورات تدريبية أساسية ومتقدمة لأجل أعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في بعثات حفظ السلام |
| Organization of 20 training courses for members of local committees on contracts and local property survey boards in field operations | UN | تنظيم 20 دورة تدريبية لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في العمليات الميدانية |
| Organization of 20 training courses for members of local committees on contracts and local property survey boards in field operations | UN | تنظيم 20 دورة تدريبية لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في العمليات الميدانية |
| :: Organization of 20 training courses for members of local committees on contracts and local property survey boards in field operations | UN | :: تنظيم 20 دورة تدريبية لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في العمليات الميدانية |
| Organization of 20 training courses for members of local committees on contracts and local property survey boards in field operations | UN | تنظيم 20 دورة تدريبية لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في العمليات الميدانية |
| Organization of 20 training courses for members of local committees on contracts and local property survey boards in field operations | UN | تنظيم20 دورة تدريبية لأعضاء لجان العقود المحلية والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في العمليات الميدانية |
| Organization of 20 training courses for members of local committees on contracts and local property survey boards in field operations | UN | تنظيم 20 دورة تدريبية لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في العمليات الميدانية |
| :: Organization of 20 training courses for members of local committees on contracts and local property survey boards in field operations | UN | :: تنظيم 20 دورة تدريبية لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في العمليات الميدانية |
| Organization of 20 training courses for members of local committees on contracts and local property survey boards in field operations | UN | تنظيم 20 دورة تدريبية لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في العمليات الميدانية |
| Disposal actions reviewed 10 training sessions for members of local committees on contracts and local property survey boards in peacekeeping missions as well as procurement officers, on case presentations to the local committees and the local boards | UN | تقديم 10 دورات تدريبية لأعضاء لجان العقود المحلية، والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في بعثات حفظ السلام، وكذلك لموظفي المشتريات، عن عرض الحالات على اللجان المحلية والمجالس المحلية لحصر الممتلكات |
| 12.3 The secretariat conducts training of members of the local committees on contracts and local property survey boards. | UN | 12-3 وتقوم الأمانة بتدريب أعضاء لجان العقود المحلية والمجالس المحلية لحصر الممتلكات. |
| :: 12 basic and advanced training courses for members of LCCs and local property survey boards in peacekeeping missions | UN | :: تنظيم 12 دورة تدريبية أساسية ومتقدمة لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في بعثات حفظ السلام |
| The secretariat conducts training of members of the Local Committees on Contracts and local property survey boards. It also conducts monitoring of the functioning of the local committees on contracts in cooperation with DFS | UN | وتتولى الأمانة تدريب موظفي اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات كما تتولى مراقبة أداء اللجان المحلية للعقود بالتعاون مع إدارة الدعم الميداني |
| The Headquarters Committee on Contracts/Headquarters Property Survey Board secretariat conducted 17 training sessions for local committees on contracts and local property survey boards and trained 322 staff members | UN | وأجرت أمانة لجنة المقر للعقود ومجلس حصر الممتلكات 17 دورة تدريبية للجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات ودربت 322 موظفا |
| :: 10 training sessions for members of local committees on contracts and local property survey boards in peacekeeping missions as well as procurement officers, on case presentations to the local committees and the local boards | UN | :: تقديم 10 دورات تدريبية لأعضاء لجان العقود المحلية، والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في بعثات حفظ السلام، وكذلك لموظفي المشتريات، عن تقديم عرض للحالة إلى اللجان المحلية والمجالس المحلية لحصر الممتلكات |
| An administrative guideline on inventory management and local property survey boards is part of the " Guidelines for field staff of OHCHR " . | UN | تشتمل " المبادئ التوجيهية للموظفين الميدانيين التابعين للمفوضية " على مبدأ توجيهي إداري يتعلق بإدارة الممتلكات والمجالس المحلية لحصر الممتلكات. |
| Conduct 2 training workshops for counterparts in the Local Committees on Contracts and local property survey boards | UN | :: تنظيم حلقتي عمل للنظراء في لجان العقود المحلية ومجالس حصر الممتلكات المحلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 