♪ bored to death, cut, mad and lonely ♪ | Open Subtitles | ملل حتى الموت, مقطوع, مجنون, ووحيداً ? ? |
At my lowest point, i told my brother that I was committing suicide even though that wasn't true because I wanted him to be as scared and lonely as I was. | Open Subtitles | في أسوأ لحظاتي، أخبرتُأخي.. أنني سأنتحر رغم أن هذا لم يكن حقيقياً لأنني أردته أن يكون خائفاً ووحيداً مثلي. |
He's old and lonely and likes to remember when he was young and happy. | Open Subtitles | انه عجوز ووحيد ويحب ان يتذكر ايامه عندما كان شابا وسعيدا |
okay. Don't mind me. I'm just drunk and lonely. | Open Subtitles | حسناً لا تكترث إلي , أنا فقط سكران و وحيد |
She was scared and lonely, and she wrote a personal letter home to her family. | Open Subtitles | كانت خائفة ووحيدة .وكتبت رسالة شخصية لعائلتها |
I hate your energy. It's ugly and sad and lonely. | Open Subtitles | أكره طاقتك فأنها قبيحة , و حزينة و وحيدة. |
If there's one thing I learned in my human life, crowns make for shitty companions... and lonely queens. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيء واحد تعلمت في حياتي البشرية، التيجان تجعل من الصحابة شيتي... والملكات وحيدا. |
I couldn't help myself. His voice sounded so sad and lonely. | Open Subtitles | لم أستطع منع نفسي بدى صوته حزيناً ووحيداً |
♪ bored to death, cut, mad and lonely ♪ | Open Subtitles | ♪ ملل حتى الموت, مقطوع,مجنون, ووحيداً ♪ |
♪ bored to death, cut, mad and lonely... ♪ | Open Subtitles | ♪ ملل حتى الموت, مقطوع,مجنون, ووحيداً ♪ |
We're all looking for a clue that there's a reason for things, that everything's not all random and lonely, you know? | Open Subtitles | جميعنا نبحث عن دليل ان هناك سبب للأشياء ان كل شيء ليس عشوائي ووحيد اتعلمين؟ |
Here he is poor and lonely, while two minorities live the wealthy life his blood entitles him to. | Open Subtitles | هاهو ذا فقير ووحيد بينما إثنان من الأقليات يعيشان حياة ثرية قرابته بالدم تخوله ان تكون له |
⪠No milk today It wasn't always so The company was gay ⪠⪠They'd turn night into day But all that's left ⪠⪠Is a place dark and lonely A terraced house ⪠| Open Subtitles | لا حليب اليوم ليس دائماَ هكذا الرفقة كانت شاذة يقلبون الليل نهاراَ لكن كل ما بقي مكان مظلم ووحيد منزج مدرج |
A gay man who hates dancing lives in a sad and lonely little world. | Open Subtitles | رجل شاذ يكره الرقص يعيش في عالم صغير حزين و وحيد |
You may find this hard to believe, but mine was an awkward and lonely youth. | Open Subtitles | قد تجدين هذا صعباً تصديقه لكن ديَني كان شاب خجول و وحيد |
That first night, I was so scared and lonely, and the bed was so hard. | Open Subtitles | , تلك الليلة الأولى , كنت خائفة جدا ووحيدة والفراش كان قاسيا جدا |
I used to think she was spoiled and evil, but now I think she's just sad and lonely. | Open Subtitles | كنت أظن أنها مدللة وشريرة ولكن الأن أعتقد أنها حزينة ووحيدة |
I take rides from strange men because I'm fat and lonely and I need attention, so I do things to'em... | Open Subtitles | يوصلني للمنزل أشخاصٌ غرباء لأني سمينة و وحيدة وأحتاجإلىجذبالانتباه، |
It's messy and weird and we're gonna do stupid and lonely and embarrassing shit. | Open Subtitles | الامر مبعثر و غريب و سنقوم بفعل أشياء غبية و وحيدة ومحرجة |
He will be miserable and lonely. He won't be able to go to Tehran to study. | Open Subtitles | هذا العمل سيجعله تعيسا وحيدا سوف لن يستطيع أن يذهب إلى طهران للدراسه بعد هذا |
Although his life seemed alien and lonely... | Open Subtitles | ايضا ان حياته تبدو كالمخلوقات الفضائية و الوحدة |
You all think it's cold and lonely out there. | Open Subtitles | جميعكم تظنون أن العالم بالخارج بارد وموحش |
Franz took the car and drove around, sad and lonely, his gaze feverish. | Open Subtitles | ركب فرانز السيارة وتجول بالجوار حزيناً و وحيداً ، منفعل العينين |
Then you would have this cold, frozen little world just streaking between the stars, dark and lonely. | Open Subtitles | ولربما تجد هذا العالم البارد المتجمّد الصغير يندفع بين النجوم مظلمًا ووحيدًا |
- and lonely. | Open Subtitles | - و منعزل تماما .. |
They'll peak at 17. And their cheerleader girlfriends will be fat and lonely by 21. | Open Subtitles | سينضجون عند بلوغهم ال17 و حبيباتهم من المشجعات سيصبحن سمينات و وحيدات ببلوغهن ال21 |
After he is gone, I can't stop feeling cold and lonely. | Open Subtitles | بعد أنّ رحل، لم أستطع التوقّف عن الشعور بالبرد والوحدة. |
It's just, I know how awful and scary... and lonely it can be. | Open Subtitles | الأمر فقط... أننى أعرف مدى سوء وكآبة... ووحدة هذا الأمر. |
We're all, you know, beautiful and lonely here. | Open Subtitles | كلنا، تعرفين , جميله ووحيده هنا |