My parents aren't here and Marshall has no family. | Open Subtitles | والدي ليسوا هنا ومارشال لا يوجد لديه عائلة |
Lily and Marshall... when everyone sees you, they... see true love. | Open Subtitles | ليلي ومارشال... عندما يراكم كل شخص، هم... يرون الحب الحقيقي. |
You know, all this time, I'd been wracking my brain trying to pick out the perfect moment to capture Lily and Marshall as a couple. | Open Subtitles | تعرفون، كل هذا الوقت، كنت أحاول التفكير لاختيار اللحظة المثالية لليلي ومارشال كزوجين |
Lily Aldren as a parrot, and Marshall Erikson as a gay pirate! | Open Subtitles | ليلي الدرن .. بزي الببغاء و مارشال اريكسون بزي القبطان الشاذ |
Lily and Marshall packed for their something new: | Open Subtitles | كانت ليلي و مارشال يحزمون الامتعه لحياتهم الجديدة |
The perfect Lily and Marshall moment happened two nights ago. | Open Subtitles | اللحظة المثالية لليلي ومارشال حدثت منذ ليلتين |
And so Lily and Marshall failed in their experiment with apartness, but they succeeded in getting Lily into her dress. | Open Subtitles | وليلي ومارشال فشلوا في تجربتهم بالنوم بعيدين عن بعض لكنهم نجحوا في جعل فستان ليلي على مقاسها |
Now, kids, the story of Lily and Marshall's wedding is a good one. | Open Subtitles | والآن، ياأطفال، قصة زفاف ليلي ومارشال جيدة |
When you and Marshall return, we'll take him into protective custody. | Open Subtitles | عندما أنت ومارشال تعود، نحن سنأخذه إلى الحبس الوقائي. |
We still got to get Ed Henry and Marshall. | Open Subtitles | نحن ما زِلنا نَصِلُ إلى نُصبحُ إد هنري ومارشال. |
He was the Marden and Marshall Fellow in Criminal Law at the New York University School of Law, Center for Research in Crime and Justice. | UN | ومنح لقب زمالة ماردن ومارشال في القانون الجنائي في مركز أبحاث الجريمة والعدالة التابع لكلية الحقوق بجامعة نيويورك . |
You know, there really are a million things I could tell you about Lily and Marshall, but really, the only thing you need to know is that ten years into their relationship, they still couldn't spend a single night apart. | Open Subtitles | أتعرفون، هناك حقا مليون شيء يمكنني أن أخبركم عن ليلي ومارشال لكن حقا، الشيء الوحيد الذي تحتاجون لمعرفته أنه عشر سنوات من علاقتهم |
To Lily and Marshall. To Lily and Marshall. | Open Subtitles | إلى ليلي ومارشال إلى ليلي ومارشال |
And the day arrives for Lily and Marshall's very big indoor wedding... with a harp. | Open Subtitles | ووصل يوم زفاف ليلي ومارشال الكبير جدا... مع قيثارة. |
You, Dixon and Marshall. | Open Subtitles | أنت، ديكسن ومارشال. |
Now Lily and Marshall had just found out they were having a baby. | Open Subtitles | و الآن بعد ان اكتشفت ليلي و مارشال انهما سيحضيان بمولود جديد |
So, no, Lily and Marshall will not be joining us. | Open Subtitles | لا .. ليلي و مارشال لن يأتوا معنا :فهمت .. |
We can't get anywhere with our wedding plans because I want it to be fun and Marshall wants it to be lame. | Open Subtitles | لا يمكننا اعداد اي خطة لحفل زفافنا لاني اريده ان يكون مرحاً و مارشال يريدة ان يكون اعرج |
The only people who will know are you, me and Marshall. | Open Subtitles | الاشخاص الوحيدون الذي سيعرفون بالامر هم انت و انا و مارشال |
I'd go to Lily and Marshall's place, be back in that old living room where so many things happened. | Open Subtitles | وكنت سأذهب لشقة (ليلي)و (مارشال) لأجلس في الصاله القديمة التي حدثت فيها معظم الأحداث كنت سأرى الطفل |
And so began the longest week of Lily and Marshall's lives. | Open Subtitles | "وهنا بدأ أطول أسبوع في حياة "مارشال " و "ليلي |
You mean how Lily and Marshall broke up, and Lily's gone and nothing else even remotely important happened last night, yeah, I think he knows. | Open Subtitles | تعنين كيف ليلى و مارشل انفصلوا ؟ و ليلى غادرت ولا شى اخر حصل ليلة امس نعم,اعتقدت انه يعلم |