"and me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأنا
• أنا و
• و أنا
• وانا
• انا و
• أنا وأنت
• بيني و
• و انا
• بيني وبينك
• لي و
• ومثلي
• وبيني
• لي ولكم
• و لي
• وعني

No offence, Mum, but you don't know much about football and me and Dad have to talk.
لا إهانه أمي لكنك لا تعلمين الكثير عن كرة القدم وأنا وابي يجب ان نتحدث

Well, between you and me, I know it's not.
حسنا، بيني وبينك، وأنا أعلم أنه ليس كذلك.

Let's go out and celebrate properly, you and me.
،فلنخرج و لنحتفل بالطريقة المناسبة أنا و أنت

I mean, you and me finally working together, side by side.
أعني, أنا و أنتِ أخيراً نعمل معاً جنباً إلى جنب

You and me, we spent our whole lives being told we were nothing, that we would never be nothing,
أنت و أنا صرفنا حياتنا الكاملة أن يخبر بأننا كنا لا شيء أننا لن نكون لا شيء

You didn't hesitate vanishing Hera, Iris and me all those years ago.
أنت لم تتردد في نفي هيرا,اريس وانا كان هذا منذ سنوات

My mother and me, yes, he loved us but evidently it wasn't us who kept him balanced.
أمي وأنا نعم لقد أحبنا ولكن من الواضح أننا لم نكن نحن من أبقيناه متوازناً

♪ What a shame those two are you and me
ياله من عار أن هذان الإثنان هما أنتِ وأنا

You full of plastic and me without any balls.
أنتِ ممتلئة بالبلاستيك وأنا من غير أي كرات.

At first, I thought maybe it was just Tim and me.
في باديء الأمر، إعتقدتُ لَرُبَّمَا هو كَانَ فقط تيم وأنا.

Been all over the news, for people who still watch the news, you know, old people, and me, occasionally.
كان ذلك في جميع وسائل الأخبار بالنسبة للأشخاص الذين لا يزالون يشاهدون الأخبار كما تعرف، العجائز، وأنا

You and me,'cause wherever you go, there I am.
أنت وأنا لأنك ستجدني في أيّ مكان تذهب إليه

I bet you and me had something in common in high school.
أراهن أنه أنا و أنت بيننا شيئا مشترك في المدرسة الثانوية

It's a loan. You and me got work to do.
انّهُ دين، أنا و أنت لدينا عمل للقيام به

Well, look, I know on the outside you and me,
حسناً، انظُر، أعلمُ أنهُ في الخارِج أنا و أنت

Our lives, our families, you and me, everything that we know.
حياتنا , عائلاتنا , أنت و أنا كل شئ نعرفه

Just you and me, and I don't want to die today.
فقط لي ولكم، و أنا لا أريد أن أموت اليوم.

and me, the husband you swore an oath to?
وانا,الزوج الذي قد أقسمت عهداً أن تكوني معه

I get to sleep knowing marshall and me, Never gonna happen.
استطيع الذهاب الى النوم وانا اعلم بأن انا و مارشل

Well let's you and me go get this dog some dinner.
دعنا أنا وأنت أن نحضر إلى هذا الكلب بعض العشاء.

I know,but that's all kind of new,and between you and me,
أعرف لكن هذا أمر جديد و فيما بيني و بينكِ

Chokri and me, 7 years now. You and Aziz, 2 months less.
شكري و انا ٧ سنوات انت و عزيز اقل من شهرين

Whatever's on that card, that's just between you and me.
اي ما كان علي الميموري فهو بيني وبينك فقط.

But to you and me it means a total change.
لكن بالنسبة لي و لكي فهذا يعني تغيّـراً كلياً.

Whoever's behind this, they're just people... like you and me.
مهما كان وراء ذلك هم فقط اناس مثلك ومثلي

Shut up, Dreidel. This is between Butt Chin and me.
إصمتِ أيتها اليهوديّة, هذا بين صاحب .الذقنِ المؤخرة وبيني

Let's you and me see which of us is afraid.
دعونا لي ولكم معرفة أي واحد منا هو خائف.

The tough choices for you and me are tougher.
الخَيارات الصعبة بالنسبة لكِ و لي أكثر صعوبة

I know, I know, but now is just not a good time to tell everyone about Shelby and me.
اعرف , اعرف , لكن الآن ليس وقتا مناسباً لأخبر الجميع عن شيلبي وعني