H.E. Mr. Levy Patrick Mwanawasa, President and Minister for Defence of the Republic of Zambia, addressed the General Assembly. | UN | أدلى فخامة السيد ليفي باتريك مواناواسا ، رئيس الجمهورية ووزير الدفاع في زامبيا، بكلمة أمام الجمعية العامة. |
Address by Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence of the Kingdom of Lesotho | UN | خطاب السيد بيثويل باكاليثا موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في مملكة ليسوتو |
Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence of the Kingdom of Lesotho, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب السيد بيثويل باكاليثا موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع إلى المنصة |
Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence of the Kingdom of Lesotho, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في مملكة ليسوتو، من المنصة |
On 11 December, the Council was briefed by the Facilitator of the Burundi peace process and Minister for Defence of South Africa, Charles Nqakula. | UN | وفي 11 كانون الأول/ديسمبر، استمع مجلس الأمن إلى إحاطة قدمها تشارلز نكاكولا، ميسر عملية السلام في بوروندي ووزير دفاع جنوب أفريقيا. |
Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب السيد باكاليثا بيتويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو، من المنصة. |
Address by The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho | UN | خطاب الأونرابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو |
The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho, was escorted to the rostrum. | UN | اصطُحب الأونرابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو، إلى المنصة. |
The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب الرايت أونرابل بكاليثا بثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو، من المنصة. |
H.E. Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho, addressed the Conference. | UN | وأدلى بكلمة أمام المؤتمر دولة السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس وزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو. |
H.E. Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho, addressed the Conference. | UN | وأدلى بكلمة أمام المؤتمر دولة السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس وزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو. |
Address by His Excellency Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho | UN | كلمة معالي السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو |
Address by His Excellency Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho | UN | كلمة معالي السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو |
Address by His Excellency The Right Honourable Percival James Patterson, MP, Prime Minister and Minister for Defence of Jamaica | UN | خطاب فخامة الرايت أونرابل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع بجامايكا |
Address by His Excellency The Right Honourable Percival James Patterson, MP, Prime Minister and Minister for Defence of Jamaica | UN | خطاب فخامة الرايت أونرابل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع بجامايكا |
Address by His Excellency The Most Honourable James Patterson, O.N., P.C., Q.C., M.P., Prime Minister and Minister for Defence of Jamaica | UN | كلمة يلقيها معالي الأونرابل جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا |
Address by His Excellency The Most Honourable James Patterson, O.N., P.C., Q.C., M.P., Prime Minister and Minister for Defence of Jamaica | UN | كلمة يلقيها معالي الأونرابل جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا |
His Excellency The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho | UN | فخامة الرايت أونرابل باكاليتا بيتويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو |
His Excellency The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho | UN | فخامة الرايت أونرابل باكاليتا بيتويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو |
I have the honour to transmit a letter dated 8 June 2006 addressed to you by Mr. José Ramos-Horta, Minister for Foreign Affairs and Cooperation and Minister for Defence of Timor-Leste, on the establishment of an independent Special Inquiry Commission (see annex). | UN | يشرفني أن أحيـــل إليكم رسالة مؤرخة 8 حزيران/يونيه 2006 موجهة إليكم من السيد خوسيه راموس - أورتا، وزير الشؤون الخارجية والتعاون ووزير دفاع تيمور - ليشتي بشأن إنشاء لجنة تحقيق خاصة مستقلة (انظر المرفق). |