"and mum" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأمي
• و أمي
• وامي

He said no one should fight, because at the end of the day, it doesn't matter if Uncle Gavin's a tight-arse and Dad's a shambles and Mum's a bit mouthy and Auntie Margaret's...
قال بأنه لا يجب أن تتقاتلوا لأنه في نهاية اليوم الأمر لا يهم إن كان عمي غافن حمار وأبي فوضوي وأمي بذيئة الملافظ

and Mum, too! She tries, but she's scared of you.
وأمي كذلك، إنها تحاول جاهدةً لكنها خائفةٌ منك

Dad did his best to keep us together, but when he died, me and Mum...
فعل أبي كل ما يستطيعه ليبقنا معا لكن عندما فعل ذلك، أنا وأمي

In the morning, dad kisses mum, and Mum kisses her little boy.
، في الصباح أبي يقبل أمي و أمي تقبل طفلها الصغير

We use condoms, which is more than you and Mum did.
ونحن نستخدم أوقيه وهو أكثر مما فعلتوه أنتَ و أمي

Why did I have to find out about you and Mum from that... That man?
..لم علي ان اكتشف امورا عنك انت وامي من ذلك ذلك الرجل

See, I told Dad to pick me up hours ago, and me and Mum had this massive fight, and then she was yelling at me and telling me to grow up, and I--I just feel really bad.
‫قلت لأبي أن يقلّني قبل ساعات ‫وأنا وأمي كان لدينا هذا الشجار العنيف ‫وبعد ذلك كانت تصرخ في وجهي ‫وتقول لي أن أكبر

Timmy, let... Let me talk to you and Mum, please?
تيمي ، اسمحوا لي أن أتحدث إليكم وأمي ، من فضلك

Cos we don't want it, me and Mum.
كوس نحن لا نريد ذلك، أنا وأمي.

Me and Mum had an argument about your superpowers.
أنا وأمي نتشاجر بشأن قدراتك الخارقة

You and Mum need to stop lying.
يجب أن تتوقف أنت وأمي عن الكذب

and Mum was the one that had a car there.
وأمي هي التي كانت لديها سيارة في الخارج

Dad lost his business and Mum's afraid of what's going to happen to us.
أبي خسر عمله وأمي خائفة مما قد يحدث لنا

and Mum said, "But such a horrible one". Here we are.
وأمي قالت: "نعم لكنه فظيع جداً" ها قد وصلنا

Why didn't you and Mum get a divorce?
لماذا لم تحصل أنت وأمي على طلاق؟

You see, me and Mum have had a bit of a heart-to-heart.
كما ترين ، أنا وأمي لقد كان لدينا حديث من القلب للقلب .

You and Mum can't break up! That's not meant to happen!
أنت و أمي لا يمكنكما أن تنفصلا هذا ليس مقدر أن يحدث

Me and Mum have seen plenty of videos that start like this on the internet.
لي و أمي لقد رأيت الكثير من أشرطة الفيديو التي بدء مثل هذا على شبكة الانترنت.

Who knows, with me gone, maybe you and Mum might remember you were sisters once.
ومن يدري ، مع خروجي ، ربما أنتِ و أمي تتذكرون أنكم أخوات فيما مضى.

You used to get it all over your face and Mum would say "There are raw eggs in that..."
وكان الخليط يغطي وجهك. وامي كانت تقول: "يوجد بيض في الخلي..."

Did you and Mum meet here?
هل انت وامي تقابلتما هنا ؟