"and nominations" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والترشيحات
• والتعيينات
• وترشيحات
• والتسميات

The Council took the following action with regard to elections and nominations postponed from previous sessions:
واتخذ المجلس اﻹجراء التالي فيما يتعلق بالانتخابات والترشيحات المرجأة من الدورات السابقة:

Elections and nominations postponed from the previous session:
الانتخابات والترشيحات المرجأة من الدورة السابقة

Elections and nominations to subsidiary bodies of the Economic and Social Council
الانتخابات والترشيحات في الهيئات الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

ELECTIONS AND APPOINTMENTS TO SUBSIDIARY AND RELATED BODIES OF THE COUNCIL, CONFIRMATION OF REPRESENTATIVES ON THE FUNCTIONAL COMMISSIONS and nominations
الانتخابات والتعيينات في الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة التابعة للمجلس، وإقرار تعيين الممثلين في اللجان

ELECTIONS, APPOINTMENTS and nominations TO SUBSIDIARY AND RELATED
انتخابات وتعيينات وترشيحات أعضاء الهيئات الفرعية للمجلس

Elections and nominations postponed from previous sessions
الانتخابات والترشيحات المرجأة من دورات سابقة

The representative of OECD suggested that comments on the terms of reference of the global PFC group and nominations to the group should be received as soon as possible.
وأشار ممثل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي إلى ضرورة تلقي التعليقات على اختصاصات الفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية، والترشيحات للفريق في أسرع وقت ممكن.

Elections and nominations postponed from previous sessions
الانتخابات والترشيحات المؤجلة من دورات سابقة

16. The Council is called upon to hold elections and nominations, postponed from previous sessions, to the following bodies:
٦١ - سيطلب إلى المجلس أن يقوم بإجراء الانتخابات والترشيحات المؤجلة عن مختلف الدورات في الهيئات التالية:

and related bodies of the Council, confirmation of representatives on the functional commissions and nominations ... Plenary meetings
الانتخابات والتعيينات لعضوية هيئات المجلس الفرعية والهيئات المتصلة به، وإقرار تعيين ممثلين في اللجــان الفنية، والترشيحات

VIII. ELECTIONS AND APPOINTMENTS TO SUBSIDIARY AND RELATED BODIES OF THE COUNCIL, CONFIRMATION OF REPRESENTATIVES ON THE FUNCTIONAL COMMISSIONS and nominations . 101
الانتخابات والتعيينات لعضوية هيئات المجلس الفرعية والهيئات المتصلة به، وإقرار تعيين ممثلين في اللجان الفنية والترشيحات

4. The Council is called upon to hold elections and nominations, postponed from previous sessions, to the following bodies.
الانتخابات المؤجلة ٤ - المجلس مدعو الى إجراء الانتخابات والترشيحات المؤجلة من دورات سابقة للهيئات التالية.

Item 6. Elections, appointments and nominations
البند ٦ - الانتخابات والترشيحات والتعيينات

Elections and appointments to subsidiary and related bodies of the Economic and Social Council, confirmation of representatives on the functional commissions and nominations (E/1993/SR.6-11) .
الانتخابات والتعيينات لعضوية الهئيات الفرعية للمجلـس الاقتصادي والاجتماعي والهيئات المتصلة به، واقرار تعيين ممثلين في اللجان الفنية والترشيحات

1993/218 Elections and appointments to subsidiary and related bodies of the Economic and Social Council, confirmation of representatives on the functional commissions and nominations
الانتخابات والتعيينات لعضوية الهيئات الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والهيئات المتصلة به، وإقرار تعيين ممثلين في اللجان الفنية، والترشيحات

A broad pool of candidates would be identified through the solicitation of applications from individuals, recommendations from professional accountancy or audit institutions and nominations from Member States.
وستُحدد مجموعة واسعة من المرشحين من خلال طلبات مقدمة من أفراد وتوصيات من مؤسسات مهنية أو مؤسسات مراجعة الحسابات وترشيحات من دول أعضاء.

6. Communications and nominations received subsequent to the date of the present document will be reproduced in further addenda.
٦- وسوف تستنسخ الرسائل والتسميات التي ترد بعد تاريخ هذه الوثيقة في إضافات أخرى.