"and norms in crime prevention" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وقواعدها في مجال منع الجريمة
• في ميدان منع الجريمة
• والقواعد المطبّقة في مجال منع الجريمة
• وقواعد منع الجريمة
• وقواعدها السارية في مجال منع الجريمة

United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice
معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice
معايير اﻷمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

(e) To raise public awareness of the United Nations standards and norms and the benefits of their application and use, and to promote the wide application of those standards and norms in crime prevention and criminal justice.
)ﻫ( زيادة الوعي بمعايير وقواعد اﻷمم المتحدة وفوائد تطبيقها واستخدامها، وتشجيع التوسع في تطبيقها في ميدان منع الجريمة والعدالة الجنائية.

Standards and norms in crime prevention and criminal justice
المعايير والقواعد المطبّقة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

I. INFORMATION-GATHERING ON THE USE AND APPLICATION OF STANDARDS and norms in crime prevention AND CRIMINAL JUSTICE 5-18 3
جمع المعلومات عن استخدام وتطبيق معايير وقواعد منع الجريمة والعدالة الجنائية

5. The resulting data and other information should be shared in order to enhance the level and impact of technical cooperation in the world, the overall objective being to promote criminal justice reform in line with applicable United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice.
5 - وينبغي تشاطر ما ينتج عن ذلك من بيانات ومعلومات من أجل رفع مستوى ودعم تأثير التعاون التقني في العالم سعيا وراء تحقيق الهدف الشامل المتمثل في تعزيز إصلاح نظم العدالة الجنائية حسبما تقتضيه معايير الأمم المتحدة وقواعدها السارية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.