"and on top of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وفوق
• وعلى رأس
• و فوق
• وعلاوة على
• وعلى قمة

And on top of all that, you got to kill America's first serial killer.
وفوق كل ذلك، قتلت أول قاتل متسلسل أمريكي.

He's practically a hermit And on top of it all, he's a terrible roommate.
،هو عمليًا يحب العزلة، وفوق هذا كله هو رفيق مريع

I got a pissy owner, and, on top of that, now I have psoriasis on my elbows.
كما أن لدي مدير بغيض وفوق كل هذا اعاني من مرض الصدفية في المرفقين

And on top of all of that, she's a trumpets-of-Jericho, white-hot fuck.
وعلى رأس كل ذلك، انها والأبواق من أريحا، اللعنة البيضاء الساخنة.

And on top of being very attractive, they also have really, really great brains.
وعلى رأس كونها جذابة جدا، لديهم أيضا حقا، عقول كبيرة حقا.

And on top of everything else, I'm all gross from moving and my stupid shower doesn't work.
و فوق كل شيء أنا وحدي من سيتحمل الانتقال و حتى دشي الغبي لا يعمل

And on top of that, I left my phone somewhere.
وعلاوة على ذلك، لقد تركت هاتفي في مكان ما

And on top of it all you treat me like a dog, and pay me like a dog!
وفوق ذلك كله تعاملينني مثل الكلبه وتدفعين بخساً

And on top of that, I'm in the middle of a nasty divorce, so yeah, maybe I like to take the edge off at the end of the day with a couple of bottles of wine,
وفوق هذا كله إنني أمر بفترة طلاق مرّه إذا نعم من الممكن إنني أحب أن اكون في حافة, في نهاية اليوم مع وعائين من النبيذ

Friends, co-workers dead, And on top of all that, she might have some crazy power she can't understand.
أصدقاءها وزملائها بالعمل ميتين، وفوق كل هذا من الممكن أن يكون لديها بعض القوى الجنونية التي لا يُمكنها فهمها

And on top of all of that, there is one prediction of this theory... absolutely crucial for it to even make internal theoretical sense... and this is the famous Higgs particle.
وفوق كل هذا هناك تنبؤ واحد لهذه النظرية حاسم جدا لها لتعطي

And on top of that, we've had a lot of information in we need to sift through.
وفوق كلّ ذلك، لدينا الكثير من المعلومات بحاجة للتدقيق

They smell awful, And on top of that, they're really tough, kind of chewy.
رائحتهم مروعة , وفوق ذلك كله .أنهم صارمين جداً

And on top of all that craziness, you know, I actually did learn something.
وعلى رأس كل ذلك الجنون، لقد تعلمت شيئاً ما بالفعل

And on top of that, you're giving her spending money.
في الشتاء القارس، وعلى رأس ذلك أنت تعطيها أموالاً لتصرفها

And on top of that, you guys are all under the conservative hypocrisy which is the Catholic church.
وعلى رأس ذلك، يا رفاق جميعا تحت النفاق المحافظ الذي هو كنيسة الكاثوليكية.

And on top of that, you know those 600-plus registered .38 owners?
و فوق هذا، أتعرف ملاك عيار 38 ال 600 المسجلين ؟

And on top of my prune juice, you ate all of my bran bars.
و فوق كل هذا, لقد أكلت كل قطع حلوى الشوفان الخاصة بي

Because the parts are of rare quality... And on top of that, they're from overseas.
لأن الاجزاء نادرة الجودة و فوق كل هذا لأنها مستوردة

The best and bravest man I know and, on top of that, he actually knows how to do stuff.
أفضل وأشجع رجل أعرفة وعلاوة على ذلك، هو يعلم في الواقع كيف يفعل الاشياء.

And on top of that, you took us to that stupid fucking sex party where I was molested by Principal Raheem.
وعلاوة على ذلك، يمكنك أخذنا _ إلى أن الجنس الطرف سخيف غبي حيث كنت تحرش من قبل الرحيم الرئيسي.

On top of the church you got a cross, And on top of the courthouse, they'd have a flag.
على قمة الكنيسة يوجد الصليب، وعلى قمة المحكمة يوجد العلم.