Three signatory States, two States not party and one regional organization have also provided points of contact. | UN | وقدمت أيضاً المعلومات المتعلقة بجهات الاتصال ثلاث دول موقعة ودولتان غير طرفين ومنظمة إقليمية واحدة. |
More than 25 countries and one regional economic integration organisation participated in the meeting. | UN | وشارك في الاجتماع أكثر من 25 بلداً ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي. |
Noting that one hundred eighty-eight States and one regional economic integration organization have ratified the Convention, | UN | وإذ تلاحظ أن مائة وثمانيا وثمانين دولة ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي قد صدقت على الاتفاقية، |
The Board noted, however, that the database facility had so far been made available only to the New York headquarters office and one regional office. | UN | غير أن المجلس لاحظ أن مرافق قاعدة البيانات لم توفر حتى الآن إلا للمقر في نيويورك ومكتب إقليمي واحد. |
Ten country projects and one regional framework were evaluated during the present biennium. | UN | أُجري خلال فترة السنتين الحالية تقييم لعشرة مشاريع قطرية ولإطار إقليمي واحد. |
Noting that one hundred and eighty-eight States and one regional economic integration organization have ratified the Convention, | UN | وإذ تلاحظ أن مائة وثمان وثمانين دولة ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي قد صدقت على الاتفاقية، |
Fifty-one (51) states and one regional Economic Integration Organisation, the European Community, are currently participating in the Kimberley Process Certification Scheme. | UN | ويشترك حاليا في خطة عملية كيمبرلي إحدى وخمسون دولة، ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي هي الجماعة الأوروبية. |
Noting that one hundred and eighty-eight States and one regional economic integration organization have ratified the Convention, | UN | وإذ تلاحظ أن مائة وثمانيا وثمانين دولة ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي قد صدقت على الاتفاقية، |
Noting that one hundred and eighty-nine States and one regional economic integration organization have ratified the Convention, | UN | وإذ تلاحظ أن مائة وتسعا وثمانين دولة ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الإقليمي قد صدقت على الاتفاقية، |
Two signatory states, two states not party and one regional organization have also provided points of contact. | UN | كما حددت جهات الاتصال أيضاً دولتان موقعتان ودولتان من غير الأطراف ومنظمة إقليمية واحدة. |
To date, 37 States Parties and one regional organization have submitted material for at least one CNA. | UN | وحتى الآن، قدمت 37 دولة طرفاً ومنظمة إقليمية واحدة مواد تتعلق بخلاصة نهج وطنية واحدة على الأقل. |
Three signatory states, three states not party and one regional organization have provided points of contact. | UN | وقدمت ثلاث دول موقعة، وثلاث دول غير أطراف ومنظمة إقليمية واحدة جهات اتصال. |
Submissions were received from 31 countries and one regional economic integration organization. | UN | قُدمت إفادات من 31 بلداً ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي. |
" Noting that one hundred and eighty-nine States and one regional economic integration organization have ratified the Convention, | UN | " وإذ تلاحظ أن مائة وتسعا وثمانين دولة ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي قد صدّقت على الاتفاقية، |
The Convention was signed by 72 States and one regional economic integration organization and entered into force on 24 February 2004. | UN | ووقعت 72 دولة ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي على الاتفاقية بحيث دخلت الاتفاقية حيز النفاذ في 24 شباط/فبراير 2004. |
The number of Parties will total 179 during COP 5, including 178 States and one regional economic integration organization. | UN | وسيبلغ مجموع عدد الأطراف أثناء الدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف 179 طرفاً، بما في ذلك 178 دولة ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي. |
The Panel consists of two arms experts, two finance experts and one regional expert. | UN | والفريق مؤلَّف من خبيرَيْ أسلحة وخبيرَيْ تمويل وخبير إقليمي واحد. |
Twelve responses were received from eight intergovernmental organizations, one Government, one non-governmental organization, one researcher and one regional development bank. | UN | وقد تم تلقى 12 رداً من ثماني منظمات حكومية دولية، وحكومة واحدة، ومنظمة غير حكومية، وباحث ومصرف تنمية إقليمي واحد. |
59. The United Republic of Tanzania was a party to nine international counter-terrorism instruments and one regional instrument. | UN | 59 - وذكرت أن جمهورية تنزانيا المتحدة طرف في تسعة صكوك دولية لمكافحة الإرهاب وصك إقليمي واحد. |
50. The United Republic of Tanzania was a party to nine international counter-terrorism instruments and one regional instrument. | UN | 50 - وأوضح أن جمهورية تنزانيا المتحدة طرف في تسعة صكوك دولية لمكافحة الإرهاب وصك إقليمي واحد. |
One hundred thirty-five coastal States, 25 landlocked States and one regional economic integration organization are parties to the Convention. | UN | وثمة 135 دولة ساحلية و 25 دولة غير ساحلية ومنظمة واحدة للتكامل الاقتصادي على الصعيد الإقليمي أطراف في هذه الاتفاقية. |