اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "and operational budget" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • والميزانية التشغيلية
        
    • والعملياتية
        
    • بالميزانية العملياتية
        
    • الميزانية العملياتية
        
    • وميزانية تشغيلية
        
    :: Approved modifications to the workplan and operational budget for 2009 UN :: أقر التعديلات التي أدخلت على خطة العمل والميزانية التشغيلية لعام 2009
    Regular and operational budget net expenditure by programme and object of expenditure in 2000 UN نفقات الميزانية العادية والميزانية التشغيلية حسب البرامج وأوجه الانفاق في عام 2000
    Regular and operational budget net expenditure by programme and object of expenditure in 2000 Programme UN صافي نفقات الميزانية العادية والميزانية التشغيلية حسب البرامج وأوجه الانفاق في عام 2000
    1. Proposed workplan and operational budget for 2008 UN خطة العمل المقترحة والميزانية التشغيلية لعام 2008
    A. Table 1. Regular and operational budget expenditure and income by Major Programme and Programme UN ألف- الجدول 1- نفقات وإيرادات الميزانيتين العادية والعملياتية حسب البرامج الرئيسية والبرامج
    Workplan and operational budget for 2007 UN خطة العمل والميزانية التشغيلية لعام 2007
    B. Implementation of the workplan and operational budget for 2005 UN باء - تنفيذ خطة العمل والميزانية التشغيلية لعام 2005
    Unrealistic flight hours for rental and operational budget UN ساعات طيران غير واقعية لتكاليف الإيجار والميزانية التشغيلية
    11. The Executive Board analysed the workplan and operational budget for 2008 on 2 and 30 May 2007. UN 11 - وقام المجلس التنفيذي في 2 و 3 أيار/مايو 2007 بتحليل خطة العمل والميزانية التشغيلية لعام 2008.
    D. Workplan and operational budget for 2009 UN دال - خطة العمل والميزانية التشغيلية لعام 2009
    14. The Executive Board reviewed the workplan and operational budget and approved it on the understanding that sufficient funds will be available to finance the activities. UN 14 - استعرض المجلس التنفيذي خطة العمل والميزانية التشغيلية ووافق عليها على أساس توفر موارد كافية لتمويل الأنشطة.
    9. Regular and operational budget net expenditure by programme and object of expenditure in 2000 UN 9- صافي نفقات الميزانية العادية والميزانية التشغيلية حسب البرامج وأوجه الإنفاق في عام 2000
    D. Workplan and operational budget for 2009 UN دال - خطة العمل والميزانية التشغيلية لعام 2009
    C. Proposed workplan and operational budget for 2007 UN جيم - خطة العمل المقترحة والميزانية التشغيلية لعام 2007
    It was decided that the workplan and operational budget should include the specific collaboration between INSTRAW and the regional commissions for the implementation of the workplan in 2007. UN وتقرر أن تشمل خطة العمل والميزانية التشغيلية التعاون المحدد بين المعهد واللجان الإقليمية من أجل تنفيذ خطة العمل في عام 2007.
    2. Decides to approve the workplan and operational budget for 2007. UN 2 - يقرر الموافقة على خطة العمل والميزانية التشغيلية لعام 2007.
    A. Trust Fund for core activities 7. At its third resumed fourth session the Executive Board of INSTRAW approved the revised workplan and operational budget for 2008 estimated at $1,541,000 (rounded), as outlined in table 4 below. UN 7 - وافق المجلس التنفيذي للمعهد، في دورته الرابعة المستأنفة الثالثة، على خطة العمل المنقحة والميزانية التشغيلية لعام 2008 التي تقدّر بمبلغ 000 541 1 دولار (مدوّراً)، كما هو مجمل في الجدول 4 أدناه.
    6. Proposed workplan and operational budget for 2007. UN (6) خطة العمل المقترحة والميزانية التشغيلية لعام 2007.
    Programme B. Table 1. Regular and operational budget expenditure and income by Programme and major object of expenditure at 2010-2011 rates UN باء- الجدول 1- نفقات وإيرادات الميزانيتين العادية والعملياتية حسب البرامج وأوجه الإنفاق الرئيسية بأسعار 2010-2011
    Table 1. Regular and operational budget expenditure and income by Programme and major object of expenditure at 2010-2011 rates UN الجدول 1- نفقات وإيرادات الميزانيتين العادية والعملياتية حسب البرامج وأوجه الإنفاق الرئيسية بأسعار 2010-2011
    Estimates for income on deposits are based on anticipated interest earnings on cash balances in the General Fund, Working Capital Fund, and operational budget Account for Support Costs. UN تستند تقديرات الإيرادات المتأتية من الودائع إلى ما يُتوقع الحصول عليه من فوائد مصرفية على الأرصدة النقدية الموجودة في الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول والحساب الخاص بتكاليف الدعم المشمول بالميزانية العملياتية.
    Estimates for income on deposits are based on anticipated interest earnings on cash balances in the General Fund, Working Capital Fund, and operational budget Account for Support Costs. UN تستند تقديرات الإيرادات المتأتية من الودائع إلى ما يُتوقع الحصول عليه من فوائد مصرفية على الأرصدة النقدية الموجودة في الصندوق العام، وصندوق رأس المال المتداول، والحساب الخاص بتكاليف الدعم في الميزانية العملياتية.
    As reported in document INSTRAW/EB/2006/R.4/Rev.1 of 19 May 2006, the Executive Board of the Institute had approved a proposed programme plan and operational budget for 2007 of $1.525 million, excluding programme support costs. UN وكما ورد في الوثيقة INSTTRAW/EB/2006/R.4/Rev.1 المؤرخة 19 أيار/مايو 2006، فقد اعتمد المجلس التنفيذي للمعهد خطة برنامجية مقترحة وميزانية تشغيلية لعام 2007 قدرها 525 1 مليون دولار، باستثناء تكاليف دعم البرامج.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد