| Draft resolution II. Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories | UN | مشروع القرار الثاني: الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the NonSelf-Governing Territories | UN | الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر في مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Economic and other activities that affect the peoples of Non-Self-Governing Territories | UN | الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر في مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories | UN | الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر في مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories | UN | الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories | UN | الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories | UN | الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories | UN | الخامس - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories | UN | الفصل الخامس - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| The Special Committee intends to take into account economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories to ensure that the interests of the peoples of those Territories are protected. | UN | وتعتزم اللجنة الخاصة أن تأخذ في حسبانها الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي لضمان حماية مصالح شعوب تلك الأقاليم. |
| Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories: draft resolution submitted by the Chair | UN | الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر في مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories | UN | بـاء - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر في مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| B. Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories | UN | باء - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر في مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| V. Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non- | UN | خامسا - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories: draft resolution submitted by the Chairman | UN | الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| V. Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non- Self-Governing Territories | UN | الخامس - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| B. Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories | UN | بــاء - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر في مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories: draft resolution submitted by the Chairman | UN | الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| V. Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories | UN | الخامس - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| B. Economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories | UN | بــاء - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر في مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 