اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "and peacebuilding missions" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • وبعثات بناء السلام
        
    The number of active peacekeeping missions has decreased from 16 to 15, while the number of special political and peacebuilding missions remains at 15. UN وانخفض عدد بعثات حفظ السلام النشطة من 16 إلى 15 بعثة، بينما بقي عدد البعثات السياسية الخاصة وبعثات بناء السلام 16 بعثة.
    Political and peacebuilding missions and other recipients UN البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والمستفيدون الآخرون
    Political and peacebuilding missions and other recipients UN البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والمستفيدون الآخرون
    The number of active peacekeeping missions remains at 16, while the number of special political and peacebuilding missions has decreased from 16 to 15. UN وسيظل عدد بعثات حفظ السلام النشطة 16 بعثة، بينما سينخفض عدد البعثات السياسية الخاصة وبعثات بناء السلام من 16 إلى 15 بعثة.
    Ongoing political and peacebuilding missions UN البعثات السياسية وبعثات بناء السلام الجارية
    Political and peacebuilding missions UN البعثات السياسية الخاصة وبعثات بناء السلام
    The European Union welcomed the rule of law mandates given to new peacekeeping and peacebuilding missions. UN ويرحب الاتحاد الأوروبي بولايات سيادة القانون المخولة لبعثات حفظ السلام وبعثات بناء السلام الجديدة.
    The audit had been conducted in 15 field missions managed by the Department of Peacekeeping Operations and five political and peacebuilding missions managed by the Department of Political Affairs. UN وأجريـت المراجعة في 15 من البعثات الميدانية التي تديرها إدارة عمليات حفظ السلام وفي خمس من البعثات السياسية وبعثات بناء السلام التي تديرها إدارة الشـؤون السياسية.
    Political and peacebuilding missions and other recipients UN البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والجهات المستفيدة الأخرى
    Political and peacebuilding missions and other recipients UN البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والجهات المستفيدة الأخرى
    It focused on the most important developments in United Nations peacekeeping operations and political and peacebuilding missions over the past year. UN وركزت على أهم التطورات الجاريـة في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام والبعثات السياسية وبعثات بناء السلام خلال العام الماضي.
    Scope of peacekeeping, political and peacebuilding missions and support to missions UN نطاق بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية وبعثات بناء السلام والدعم المقدم إلى البعثات
    Political and peacebuilding missions and other recipients UN البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والمستفيدون الآخرون
    The Day was also observed in a number of peacekeeping operations and special political and peacebuilding missions worldwide. UN واحتُفل أيضا بهذا اليوم في عدد من عمليات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة وبعثات بناء السلام في جميع أنحاء العالم.
    It will provide assistance in the organization and conduct of electoral processes to Member States, upon their request, including key guidance and support in the context of peace negotiations, peacekeeping operations and other United Nations field missions and peacebuilding missions. UN وستقدم المساعدة في تنظيم وإجراء عمليات انتخابية للدول الأعضاء، بناءً على طلبها، تشمل تقديم التوجيه والدعم الرئيسيين في سياق مفاوضات السلام وعمليات حفظ السلام وغيرها من البعثات الميدانية وبعثات بناء السلام التي تقوم بها الأمم المتحدة.
    It will provide assistance in the organization and conduct of electoral processes to Member States, including key guidance and support in the context of peace negotiations, peacekeeping operations and other United Nations field missions and peacebuilding missions. UN وستقدم المساعدة في تنظيم وإجراء عمليات انتخابية للدول الأعضاء تشمل تقديم التوجيه والدعم الرئيسيين في سياق مفاوضات السلام وعمليات حفظ السلام وغيرها من البعثات الميدانية وبعثات بناء السلام التي تقوم بها الأمم المتحدة.
    B. Political and peacebuilding missions UN باء - البعثات السياسية وبعثات بناء السلام
    In addition, the Department has been providing logistical and administrative support to the political and peacebuilding missions managed by the Department of Political Affairs. UN وإضافة إلى ذلك، أخـذت إدارة عمليات حفظ السلام تقدم الدعم اللوجستي والإداري إلى البعثات السياسية وبعثات بناء السلام التي تديرها إدارة الشؤون السياسية.
    B. Political and peacebuilding missions UN باء - البعثات السياسية وبعثات بناء السلام
    The Department of Peacekeeping Operations would continue to deliver support to political and peacebuilding missions, which have experienced a seven-fold growth over the past five years. UN وستواصل إدارة عمليات حفظ السلام توفير الدعم للبعثات السياسية وبعثات بناء السلام التي زادت سبعة أضعاف في الأعوام الخمسة الأخيرة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد