I had to crawl through a cornfield and pick up rocks. | Open Subtitles | كان علي الزحف عبر حقل ذرة والتقاط الحجارة. |
Please immediately come down to the lobby and pick up an emergency kit in case of a power outage. | Open Subtitles | الرجاء فورًا النزول إلى الردهة والتقاط عدة حالات الطوارئ في حالة انقطاع التيار الكهربائي. |
The Garage Administration will schedule delegations to apply for and pick up parking decals. | UN | ستحدد إدارة المرأب )الجراج( لمختلف الوفود مواعيد لطلب لصائق تراخيص الوقوف وتسلمها. |
The Garage Administration will schedule delegations to apply for and pick up parking decals. | UN | تحدد إدارة المرآب لمختلف الوفود مواعيد طلب شارات تراخيص الوقوف واستلامها. |
Look, I want you to go and pick up Reverend Jamison, bring him in. | Open Subtitles | استمع, اريدك ان تذهب وتحضر القس جاميسون للمركز |
She said she wanted to come by and pick up some stuff she'd left behind, | Open Subtitles | قالت أنّها تُريد القدوم وإلتقاط بعض الأشياء التي تركتها، |
All right, well, let's swing by my office and pick up some gadgets. | Open Subtitles | لا بأس، حسن، دعونا نتأرجح إلى مكتبي ونأخذ بعض الأدوات. |
I mean, he can barely get out of his wheelchair and pick up a croquet ball. | Open Subtitles | أعني أنه يمكن بالكاد الخروج من له كرسي متحرك والتقاط كرة الكروكيه. |
I always deliver and pick up the test subjects from the same place. | Open Subtitles | أنا دائما تقديم والتقاط اختبار المواضيع من نفس المكان. |
They pay a front man to shovel the snow and pick up the mail. | Open Subtitles | يدفعون رجل الأمامي لمجرفة الثلج والتقاط البريد. |
The Garage Administration will schedule delegations to apply for and pick up parking decals. | UN | ستحدد إدارة المرأب )الجراج( لمختلف الوفود مواعيد لطلب لصائق تراخيص الوقوف وتسلمها. |
The Garage Administration will schedule delegations to apply for and pick up parking decals. | UN | ستحدد إدارة المرأب )الجراج( لمختلف الوفود مواعيد لطلب لصائق تراخيص الوقوف وتسلمها. |
The Garage Administration will schedule delegations to apply for and pick up parking decals. | UN | تحدد إدارة المرأب لمختلف الوفود مواعيد طلب شارات تراخيص الوقوف واستلامها. |
The Garage Administration will schedule delegations to apply for and pick up parking decals. | UN | تحدد إدارة المرأب لمختلف الوفود مواعيد طلب شارات تراخيص الوقوف واستلامها. |
But first, I need you to go to that trailer and pick up the Matraca. | Open Subtitles | ...لكن أولاً أريدك أن تذهب لتلك المقطورة وتحضر محدثة الضوضاء |
We'll send out some of the boys to scout around and pick up information. | Open Subtitles | سنرسل بعض الشباب .للإكتشاف وإلتقاط بعض المعلومات |
We gonna leave this heap in the parking lot and pick up... a car the cops don't know nothin'about. | Open Subtitles | ..سنترك كومة الخردة هذا في المركن ونأخذ سيارة لا تعرف الشرطة شكلها |
I just had to drop by and pick up some of dad's old stuff. | Open Subtitles | فقط أردت المرور لآخذ بعض الأغراض الخاصة بأبي.. |
She told me to come by your office and pick up her prenatal vitamins. | Open Subtitles | وهي أخبرتْني أن أحضر إلى مكتبِكَ وألتقط فيتاميناتُها قبل الولادةَ |
I'm sorry, but I had to stop and pick up our guests. | Open Subtitles | آسفة ، ولكن كان عليّ التوقف وإحضار ضيوفنا |
Look, Mike, next time you're in town just skip the bugs and pick up a phone, man, before we're knee deep in a suicide mission. | Open Subtitles | إستمع مايك المرة القادمة عندما تكون في البلدة تخطى التنصت وإلتقط الهاتف يارجل قبل أن نتعمق في مهمة إنتحارية |
I actually got to swing by and pick up her gift first, so I'll meet you down there. | Open Subtitles | . و أحضر هديتها أولاً ، و سألقاك في الأسفل |
I'll just try and pick up cues off other people because most of the time I really don't know how to behave at all | Open Subtitles | فأنا أحاول و ألتقط تعبيرات وجوه الآخرين لأنني في معظم الأحيان لا أعرف كيف أتصرف مطلقاً |
We'll get you over to your venue and pick up some dim sum on the way. | Open Subtitles | سنأخذك للحفل، ونشتري بعض المأكولات على الطريق |
I thought I'd just pop by and pick up my order. | Open Subtitles | فكرت انه فقط علي ان امر واخذ طلبيتي |
Why don't I stop by the hardware and pick up some different shades and we'll figure it out tonight? | Open Subtitles | لماذا لا أمر على المحل وآخذ بعض الدرجات مختلفة و نقرر معًا الليلة ؟ |