| Draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders | UN | مشاريع الأحكام التشريعية المتعلقة بالتدابير المؤقّتة والأوامر الأولية |
| Draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders | UN | مشاريع الأحكام التشريعية المتعلقة بالتدابير المؤقتة والأوامر الأولية |
| Remarks on the draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders | UN | ملاحظات بشأن مشاريع الأحكام التشريعية المتعلقة بالتدابير المؤقتة والأوامر الأولية |
| Draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders | UN | مشاريع الأحكام التشريعية المتعلقة بالتدابير المؤقتة والأوامر الأوَّلية |
| Interim measures and preliminary orders | UN | التدابير المؤقتة والأوامر الأوَّلية |
| I. Draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders | UN | أولا- مشاريع الأحكام التشريعية المتعلقة بالتدابير المؤقتة والأوامر الأولية |
| I. Revised Legislative Provisions on Interim Measures and preliminary orders | UN | أولا- الأحكام التشريعية المنقّحة بشأن التدابير المؤقتة والأوامر الأولية |
| The Commission recalled that the draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders were the result of extensive discussion in the Working Group. | UN | واستذكرت اللجنة أن مشاريع الأحكام التشريعية المتعلقة بالتدابير المؤقتة والأوامر الأولية قد نتجت عن مناقشة مستفيضة في الفريق العامل. |
| Section 3. Provisions applicable to interim measures and preliminary orders | UN | الباب 3- الأحكام التي تنطبق على التدابير المؤقتة والأوامر الأولية |
| Chapter IV bis. Interim measures and preliminary orders | UN | الفصل الرابع مكررا- التدابير المؤقتة والأوامر الأولية |
| Revised legislative provisions on interim measures and preliminary orders | UN | الأول- أحكام تشريعية منقّحة بشأن التدابير المؤقّتة والأوامر الأولية |
| Chapter IV bis. Interim measures and preliminary orders | UN | الفصل الرابع مكررا- التدابير المؤقّتة والأوامر الأولية |
| Section 3 -- Provisions applicable to interim measures and preliminary orders | UN | الباب 3 - الأحكام التي تنطبق على التدابير المؤقّتة والأوامر الأولية |
| Chapter IV bis. Interim measures and preliminary orders | UN | الفصل الرابع مكررا- التدابير المؤقّتة والأوامر الأولية |
| Section 3 -- Provisions applicable to interim measures and preliminary orders | UN | الباب 3 - الأحكام التي تنطبق على التدابير المؤقّتة والأوامر الأولية |
| Draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders (continued) | UN | مشاريع الأحكام التشريعية المتعلقة بالتدابير المؤقتة والأوامر الأوَّلية (تابع) |
| Draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders (continued) (A/CN.9/605) | UN | مشاريع الأحكام التشريعية المتعلقة بالتدابير المؤقتة والأوامر الأوَّلية (تابع) (A/CN.9/605) |
| Draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders (continued) | UN | مشاريع الأحكام التشريعية بشأن التدابير المؤقتة والأوامر الأوَّلية (تابع) |
| Chapter IV bis. Interim measures and preliminary orders (continued) | UN | الفصل الرابع مكرراً التدابير المؤقتة والأوامر الأوَّلية (تابع) |
| Chapter VI bis. Interim measures and preliminary orders (continued) | UN | الفصل الرابع مكرراً - التدابير المؤقتة والأوامر الأوَّلية (تابع) |
| Chapter IV bis. Interim measures and preliminary orders (continued) | UN | الفصل الرابع مكرراً - التدابير المؤقتة والأوامر الأوَّلية (تابع) |