| VII. Public and private meetings | UN | سابعاً - الجلسات العلنية والجلسات السرية |
| Public and private meetings | UN | الجلسات العلنية والجلسات السرية |
| Public and private meetings | UN | الجلسات العلنية والجلسات السرية |
| In accordance with paragraph 8 of the resolution, the expert mechanism is to meet once annually for three days in its first year and thereafter for up to five days, and its sessions may be a combination of open and private meetings. | UN | وعملا بالفقرة 8 من القرار نفسه، تجتمع آلية الخبراء مرة واحدة في السنة لمدة ثلاثة أيام عمل في السنة الأولى ثم بعد ذلك لمدة تصل إلى خمسة أيام، ويمكن لدوراتها أن تجمع بين جلسات علنية وجلسات سرية. |
| Rule 60: general principles as regards public and private meetings | UN | القاعدة 60: المبادئ العامة بشأن الجلسات العلنية والسرية |
| Informal and private meetings and use of subsidiary bodies to effectuate such a new formula would be preferable. | UN | وسيكون من المفضل عقد جلسات غير رسمية وجلسات خاصة واستخدام الهيئات الفرعية لتفعيل هذه الصيغة الجديدة. |
| 32. Public and private meetings 177 | UN | سابعاً - الجلسات العلنية والجلسات السرية |
| VIII. PUBLIC and private meetings | UN | ثامناً - الجلسات العلنية والجلسات السرية |
| Public and private meetings | UN | الجلسات العلنية والجلسات السرية |
| Public and private meetings | UN | الجلسات العلنية والجلسات السرية |
| Public and private meetings | UN | الجلسات العلنية والجلسات السرية |
| 28. Public and private meetings 105 | UN | المادة 28- الجلسات العلنية والجلسات السرية 99 |
| 28. Public and private meetings 16 | UN | المادة 28- الجلسات العلنية والجلسات السرية 14 |
| Public and private meetings | UN | الجلسات العلنية والجلسات السرية |
| 32. Public and private meetings 177 | UN | سابعاً - الجلسات العلنية والجلسات السرية |
| VIII. PUBLIC and private meetings | UN | ثامناً - الجلسات العلنية والجلسات السرية |
| 28. Public and private meetings | UN | 28 - الجلسات العلنية والجلسات السرية |
| (f) Decide that the expert mechanism should meet once annually for three days in its first year and thereafter for up to five days and that the sessions may be a combination of open and private meetings. | UN | (و) يقرر أن تجتمع آلية الخبراء مرة واحدة في السنة لمدة ثلاث أيام عمل في السنة الأولى ثم بعد ذلك لمدة تصل إلى خمسة أيام بعد ذلك، وأن الدورات يمكن أن تجمع بين جلسات علنية وجلسات سرية. |
| PUBLIC and private meetings OF THE | UN | الجلسات العلنية والسرية لمجلس حقوق الإنسان |
| PUBLIC and private meetings OF THE HUMAN RIGHTS COUNCIL | UN | الجلسات العلنية والسرية لمجلس حقوق الإنسان |
| In its resolution 6/36, the Human Rights Council determined that the Expert Mechanism should meet once annually, for three days in its first year and thereafter for up to five days, and that the sessions may be a combination of open and private meetings. | UN | وقرر المجلس، في قراره 6/36، أن تجتمع آلية الخبراء مرة واحدة في السنة، لمدة ثلاثة أيام في السنة الأولى وبعد ذلك لمدة تصل إلى خمسة أيام، وأن الدورات يمكن أن تجمع بين جلسات علنية وجلسات خاصة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 