Conclusion 2008/2 Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2006-2007 | UN | الاستنتاج 2008/2 تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2006-2007 |
performance report and programme performance | UN | وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج |
performance report and programme performance | UN | وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج |
A gender perspective should be explicitly reflected in medium-term plans, programme budgets, and programme performance reports and evaluations. | UN | وينبغي أن يظهر بوضوح منظور جنساني في الخطط المتوسطة الأجل والميزانيات البرنامجية وتقارير الأداء البرنامجي والتقييمات. |
The evaluation team extracted elements that relate to capacity building activities and programme performance. | UN | واستخرج فريق التقييم العوامل ذات الصلة بأنشطة بناء القدرات وأداء البرامج. |
Such work has been carried in consultation with departmental and office focal points during the budget preparation and programme performance exercises. | UN | وأُنجز ذلك العمل بالتشاور مع جهات الاتصال في الإدارات والمكاتب خلال عمليات إعداد الميزانية والأداء البرنامجي. |
A. Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2008-2009 | UN | ألف- تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2008-2009 |
Item 3. Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2008-2009 | UN | البند 3- تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2008-2009 |
3. Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2008-2009. | UN | 3- تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2008-2009. |
INTERIM FINANCIAL PERFORMANCE REPORT and programme performance REPORT FOR THE BIENNIUM 2000-2001 | UN | تقرير الأداء المالي المؤقت وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2000-2001 |
A. Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 1996-1997 18 3 | UN | تقرير مراجع الحسابات الخارجي ، وتقرير اﻷداء المالي ، وتقرير أداء البرنامج ، عن فترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ |
financial performance report and programme performance report for | UN | وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج |
Item 3. Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004-2005 | UN | البند 3- تقرير مراجع الحسابات الخارجي، وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2004-2005 |
3. Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004-2005. | UN | 3- تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2004-2005. |
INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT and programme performance REPORT | UN | عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج |
PERFORMANCE REPORT and programme performance | UN | تقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج |
REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT and programme performance REPORT FOR | UN | تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج |
Item 3. Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2000-2001 | UN | البند 3- تقرير مراجع الحسابات الخارجي، وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2000-2001 |
Evaluation is distinct from inspection, investigation and financial and compliance audit, whereas there are commonalities between evaluation and programme performance audit. | UN | ويختلف التقييم عن التفتيش والتحقيق وعن المراجعة المالية ومراجعة الامتثال، بينما توجد أوجه شبه بين التقييم ومراجعة حسابات الأداء البرنامجي. |
It has the authority and means to ensure quality in programmes, projects and programme performance. | UN | ويمتلك القسم السلطة والوسائل اللازمة لضمان الجودة في البرامج والمشاريع وأداء البرامج. |
The model also includes considerations of financial management and programme performance in order to highlight potentially weaker entities for an oversight mission. | UN | كما يشمل النموذج اعتبارات الإدارة المالية والأداء البرنامجي لتسليط الضوء على ما قد يبدو أنها كيانات أضعف أداء بالنسبة لبعثة الرقابة. |
Functions, organization and programme performance of the Department of Economic and Social Affairs | UN | مهام إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وتنظيمها وأداء برامجها |
Note: This document was prepared prior to the finalization of the interim financial performance and programme performance report. | UN | ملاحظة: أعدت هذه الوثيقة قبل إعداد التقرير المرحلي عن الأداء المالي وأداء البرنامج في صيغته النهائية. |
There is currently no established post to perform activities related to budget and programme performance reports. | UN | وحاليا ليست هناك وظيفة ثابتة للاضطلاع بالأنشطة المتصلة بالميزانية وتقارير أداء البرامج. |