"and punishment of the crime of apartheid" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها
• الفصل العنصري والمعاقبة عليها المعتمدة في
• الفصل العنصري والمعاقبة عليها على

The International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid declares apartheid a crime against humanity.
أما نص الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها فيعلن أن الفصل العنصري جريمة ضد اﻹنسانية.

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid
الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid, 1973
الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها لعام 1973

Status of the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid
حالة الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها

The United Nations adopted the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid in 1973.
لقد اعتمدت الأمم المتحدة الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها عام 1973.

It is less certain that the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid is violated.
وقد يصعب إثبات الإخلال بأحكام الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها.

:: International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid
:: الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها.

In addition, the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid adopted in 1973 outlaws a number of inhuman acts committed for the purpose of establishing and maintaining domination by one racial group over any other, including exploitation of the labour of the members of a racial group or groups by subjecting them to forced labour.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها المعتمدة في 1973 تجرم عدداً من الأفعال اللاإنسانية المرتكبة لغرض إقامة وهيمنة فئة عنصرية من البشر على أية فئة عنصرية أخرى من البشر بما في ذلك استغلال أعضاء فئة أو فئات عنصرية، بإخضاعهم للعمل القسري.

Article I.1 of the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid provides that:
وتنص المادة اﻷولى - ١ من الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها على ما يلي: