| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined initial, second and third periodic report | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقرير الأول والتقريرين الدوريين الثاني والثالث |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the fourth periodic report | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الدوري الرابع |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fifth and sixth periodic reports | UN | ردود على قائمة المسائـــل والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined third, fourth and fifth periodic reports | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الثالث والرابع والخامس |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the sixth periodic report | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الدوري السادس |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fifth and sixth periodic report * Issued without formal editing. Cuba* | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر في تقرير كوبا الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the sixth periodic report | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر في التقرير الدوري السادس |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fourth and fifth periodic report | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقريرين الدوريين المجمعين الرابع والخامس |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fourth, fifth and sixth periodic reports | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقارير الدورية المجمّعة الرابعة والخامسة والسادسة |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fourth and fifth periodic report | UN | إجابات على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقريرين الدوريين الرابع والخامس مجتمعين |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined initial, second and third periodic reports | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقريرين الدوريين المبدئيـين المجمـَّـعين الثاني والثالث |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fourth and fifth periodic reports | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في المقررين الدوريين الرابع والخامس مجتمعين |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined initial, second, third, fourth, fifth and sixth periodic report | UN | الردود على قائمة المسائل والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس والسادس مجتمعة |
| CEDAW/C/VNM/Q/6/Add.1 Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fifth and sixth periodic reports - - Viet Nam [A C E F R S] | UN | CEDAW/C/VNM/Q/6/Add.1 ردود على قائمة المسائـــل والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس - فييت نام [بجميع اللغات الرسمية] |
| CEDAW/C/VEN/Q/4-6/Add.1 Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fourth, fifth and sixth periodic reports - - Bolivarian Republic of Venezuela [A C E F R S] Communications to the Editor | UN | CEDAW/C/VEN/Q/4-6/Add.1 ردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس - جمهورية فنـزويلا البوليفارية [بجميع اللغات الرسمية] |
| CEDAW/C/AUL/Q/4-5/Add.1 Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fourth and fifth periodic report - - Australia [A C E F R S] | UN | CEDAW/C/AUL/Q/4-5/Add.1 إجابات على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقريرين الدوريين الرابع والخامس مجتمعين - أستراليا [بجميع اللغات الرسمية] |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined initial, second, third, fourth, fifth and sixth periodic reports | UN | الردود على القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقارير الدورية المجمعة، الأولي والثاني والثالث والرابع والخامس والسادس |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined third, fourth and fifth periodic report* | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقارير الدورية الثالثة والرابعة والخامسة المدمجة* |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined initial and second periodic report | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined second and third periodic report | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 