"and questions raised by delegations" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والأسئلة المطروحة من الوفود
• والأسئلة التي أثارتها الوفود

48. The Minister responded to comments made and questions raised by delegations.
48 - ورد الوزير على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود.

51. The Minister responded to comments made and questions raised by delegations.
51 - ورد الوزير على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود.

5. Also at the 7th meeting, the Chair responded to the comments made and questions raised by delegations (see A/C.2/65/SR.7).
5 - وفي الجلسة السابعة أيضا رد رئيس اللجنة على التعليقات والأسئلة التي أثارتها الوفود (انظر A/C.2/65/SR.7).

28. The Vice-Minister responded to comments made and questions raised by delegations.
28 - ورد نائب الوزير على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود.

34. The Member of the National Assembly responded to comments made and questions raised by delegations.
34 - وردت عضوة الجمعية الوطنية على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود.

38. The Permanent Representative responded to comments made and questions raised by delegations.
38 - ورد الممثل الدائم على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود.

41. The General Director responded to comments made and questions raised by delegations.
41 - ورد المدير العام على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود.

44. The Minister and the Director responded to comments made and questions raised by delegations.
44 - ورد الوزير والمديرة على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود.

23. The Parliamentary State Secretary and Karin Jahr de Guerrero, Deputy Head, Division of Education, Federal Ministry for Economic Cooperation and Development of Germany, responded to comments made and questions raised by delegations.
23 - وردت كارين يار دي غيريرو، كاتبة الدولة البرلمانية ونائبة رئيس شعبة التعليم في الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية في ألمانيا، على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود.

31. The Minister and Abdul Awal Mazumder, Secretary for the Ministry of Primary and Mass Education, responded to comments made and questions raised by delegations.
31 - ورد الوزير وعبد الأول مازومدر، وزير التعليم الابتدائي والجماهيري، على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود.

55. The Minister and Djibril Ndiaye Diouf, Director for Planning and Education Reform of Senegal, responded to comments made and questions raised by delegations.
55 - ورد الوزير وجبريل نديايي ضيوف، مدير التخطيط للتعليم وإصلاحه في السنغال، على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود.