اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "and receivables" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • وحسابات القبض
        
    • والمبالغ المستحقة القبض
        
    • والحسابات المستحقة القبض
        
    • والمستحقات
        
    • ومبالغ مستحقة القبض
        
    • والمقبوضات
        
    • والمستحقة القبض
        
    • والذمم المدينة
        
    • وحسابات مستحقة القبض
        
    • ومستحقات
        
    • وأخرى مستحقة القبض
        
    • والتمويل بالمستحقات
        
    • والحسابات مستحقة القبض
        
    • والحسابات المدينة
        
    • وحسابات قبض
        
    Payables and receivables settled within 30 days of receipt of invoices UN تسوية حسابات الدفع وحسابات القبض في غضون 30 يوما من استلام الفواتير
    Payables and receivables settled within 30 days of receipt of invoices UN تسوية حسابات الدفع وحسابات القبض في غضون 30 يوما
    Ex-gratia payments, write-offs and prior period adjustments of cash and receivables UN الإكراميات وشطب المبالغ النقدية وتسوياتها للفترة السابقة والمبالغ المستحقة القبض
    Write-off of losses of cash and receivables and property UN شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات
    Loans and receivables are financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market. UN وتعد القروض والحسابات المستحقة القبض أصولا مالية ذات مدفوعات ثابتة أو محددة غير مسجلة في سوق نشطة.
    Recommendation 199 provided that kind of certainty for both acquisition and receivables financiers. UN واعتبر أن التوصية 199 توفر ذلك النوع من اليقين لمموّلي كل من الاحتياز والمستحقات.
    The market-based loan component is accounted as a financial asset classified as loans and receivables. UN يحسب عنصر القرض القائم على السوق باعتباره أصلا ماليا يصنف على أنه قروض ومبالغ مستحقة القبض.
    UNITAR reported two write-offs of losses of cash and receivables. UN أبلغ المعهد عن عمليتي شطب للخسائر في النقدية وحسابات القبض.
    Rule 110.10. Writing off losses of cash and receivables UN القاعدة 110-10 شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض
    Write-off of losses of cash and receivables and property UN شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات
    Property written off, ex gratia payments and write-offs of cash and receivables UN مجموع موارد الصناديق الاستئمانية الممتلكات المشطوبة والاكراميات والمبالغ المشطوبة من النقدية وحسابات القبض
    Note 10. Write-off of losses of cash and receivables UN الملاحظة ١٠ - شطب الخسائر النقدية وحسابات القبض
    Property written off, ex-gratia payments and write-offs of cash and receivables UN الممتلكات المشطوبة والاكراميات والمبالغ المشطوبة من النقدية وحسابات القبض
    A fifth account remains open to settle outstanding payables and receivables UN وهناك حساب خامس لا يزال مفتوحا لتسوية المبالغ المستحقة الدفع والمبالغ المستحقة القبض
    Write-off of losses of cash and receivables UN شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض
    Write-off of losses of cash and receivables UN شطب خسائر النقدية والمبالغ المستحقة القبض
    Write-off of losses of cash and receivables UN شطب الخسائر في النقدية والحسابات المستحقة القبض
    Write-off of losses of cash and receivables UN شطب الخسائر في النقدية والحسابات المستحقة القبض
    UNDP initially recognizes loans and receivables on the date that they originated. UN ويحدث الاعتراف الأول من البرنامج الإنمائي بالقروض والحسابات المستحقة القبض في التاريخ الذي نشأت فيه.
    Payables and receivables settled within 30 days of receipt of invoices UN تسوية المدفوعات والمستحقات خلال 30 يوما من تلقي الفاتورة
    The Organization initially recognizes financial assets classified as loans and receivables on the date on which they originated. UN وتقر المنظمة بالأصول المصنفة كقروض ومبالغ مستحقة القبض أولا في التاريخ الذي نشأت فيه.
    Misr seeks compensation for cash and receivables left behind at its branch office in Baghdad. UN 112- تلتمس شركة مصر تعويضاً عن النقود والمقبوضات التي تركتها في مكتبها - فرع بغداد.
    Ex gratia payments and write-offs of cash and receivables UN مدفوعات اﻹكراميات وشطب اﻹيرادات النقدية والمستحقة القبض
    Ex gratia payments and write-offs of cash and receivables UN المدفوعات على سبيل الهبة وشطب النقدية والذمم المدينة
    Loans and receivables UN قروض وحسابات مستحقة القبض
    The loan facility is secured by all of ABC's existing and future inventory and receivables. UN وتكون تسهيلات القروض مضمونة بكل ما لدى الشركة " سين " من مخزونات ومستحقات حالية وآجلة.
    The Board was also given details of an ex gratia payment of $36,413 and write-offs of cash and receivables amounting to $154,941. UN وقدمت الى المجلس أيضا تفاصيل بشأن هبات قيمتها ٤١٣ ٣٦ دولارا ومبالغ نقدية وأخرى مستحقة القبض مشطوبة قدرها ٩٤١ ١٥٤ دولارا.
    Session 2: Project and receivables financing UN الجلسة ٢ : تمويل المشاريع والتمويل بالمستحقات
    The carrying values for loans and receivables are a reasonable approximation of their fair value. UN وتشكل القيم الدفترية للقروض والحسابات مستحقة القبض تقديراً معقولاً لقيمها العادلة.
    OHRM ONUMOZ Processing of Headquarters Property Survey Board cases for contingent-owned equipment; settlement of accounts payable and receivables (staff and vendors); monitoring of special account fund balance UN تجهيز قضايا مجلس حصر الممتلكات في المقر للمعدات المملوكة للوحدات؛ وتسوية الحسابات الدائنة والحسابات المدينة (الموظفون والبائعون)؛ ومراقبة رصيد صندوق الحساب الخاص
    The Board was also provided with details of write-offs of cash and receivables amounting to $53,510. UN كما قدمت الى المجلس أيضا معلومات تفصيلية عن عمليات الشطب تتعلق بمبالغ نقدية وحسابات قبض تصل الى ٥١٠ ٥٣ دولار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد