| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disaster | UN | تقديم مساعدة دولية لإنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua | UN | تقديم مساعدة دولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها |
| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | تقديم مساعدة دولية لانعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| All the foregoing shows the Government of Mexico's recognition of the catalytic role played by international cooperation in the process of rehabilitation and reconstruction of Nicaragua. | UN | وكل ما سبق يبين اعتراف حكومة المكسيك بالدور الحفاز الذي يؤديه التعاون الدولي في عملية انعاش نيكاراغوا وتعميرها. |
| 36. International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | تقديم مساعدة دولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| 33. International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | تقديـــم مساعــدة دوليــة ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | تقديم مساعدة دوليــة ﻹنعــاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | تقديـم مساعـدة دولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| INTERNATIONAL ASSISTANCE FOR THE REHABILITATION AND RECONSTRUCTION OF NICARAGUA: AFTERMATH OF THE WAR AND NATURAL DISASTERS | UN | تقديــم المساعــدة الدوليـة ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| We urge the international community to contribute decisively to the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua. | UN | ونحن نحث المجتمع الدولي على اﻹسهام إسهاما حاسما فـــــي إنعاش نيكاراغوا وتعميرها. |
| 45. International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | ٤٥ - تقديم المساعدة الدولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| a.m. rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters [45] | UN | تقديم المساعدة الدولية لانعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية ]٤٥[ |
| International assistance for the a.m. rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters [23] | UN | ١ - تقديم مساعدة دولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية ]٢٣[ |
| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | ٩٤/٦١ - تقديم مساعدة دولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| 1. International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters [23]: | UN | ١ - تقديم مساعدة دولية لانعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية ]٢٣[: |
| 23. International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters. | UN | ٢٣ - تقديــم مساعــدة دوليــة ﻹنعـاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية. |
| a.m. rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters [33] | UN | تقديم مساعدة دولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية ]٣٣[ |
| a.m. and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters [33] | UN | تقديم مساعدة دولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية ]٣٣[ |
| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters [33]: | UN | تقديم مساعدة دولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية ]٣٣[: |
| 3. International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters [33]: | UN | ٣ - تقديم مساعدة دولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية ]٣٣[: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 