ويكيبيديا

    "and referred the text" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • وأحالت النص
        
    • وأحالت نص الفقرة
        
    With that amendment, the Commission approved the substance of draft article 7 and referred the text to the drafting group. UN وبذلك التعديل، وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 7 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    After discussion, the Commission approved the substance of draft paragraph 2 without change and referred the text to the drafting group. UN وبعد المناقشة، وافقت اللجنة على مضمون مشروع الفقرة 2 دون تغيير وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    The Commission approved the substance of draft article 13 and referred the text to the drafting group. UN ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 13 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    The Commission approved the substance of draft paragraph 2, as revised, and referred the text to the drafting group. UN ووافقت اللجنة على مضمون مشروع الفقرة 2 بصيغته المنقحة وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    With that change, the Commission approved the substance of draft paragraph 2 and referred the text to the drafting group. UN ووافقت اللجنة على مضمون مشروع الفقرة 2 بذلك التغيير وأحالت نص الفقرة إلى فريق الصياغة.
    The Commission took note of those new practices, approved the substance of draft article 17 unchanged and referred the text to the drafting group. UN وأحاطت اللجنة علما بتلك الممارسات الجديدة ووافقت على مضمون مشروع المادة 17 دون تغيير، وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    The Commission approved the substance of the draft article and referred the text to the drafting group. UN ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 23 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    The Commission approved the substance of the draft article, as amended, and referred the text to the drafting group. UN ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة، بصيغته المعدّلة، وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    24. Subject to that amendment, the Commission approved the substance of draft article 1 and referred the text to the drafting group. UN 24- ورهنا بذلك التعديل، وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 1 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    30. The Commission approved the substance of draft article 2 and referred the text to the drafting group. UN 30- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 2 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    34. The Commission approved the substance of draft article 3 and referred the text to the drafting group. UN 34- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 3 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    39. Noting that draft article 5 was a standard provision in UNCITRAL texts, the Commission approved the substance of draft article 5 and referred the text to the drafting group. UN 39- ولاحظت اللجنة أن مشروع المادة 5 هو نص موحد في كل نصوص الأونسيترال، ومن ثم، وافقت على مضمون مشروع المادة 5 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    47. The Commission approved the substance of paragraphs 3 and 4 of the draft article unchanged and referred the text to the drafting group. UN 47- ووافقت اللجنة على مضمون الفقرتين 3 و4 من مشروع المادة دون تغيير وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    53. The Commission approved the substance of draft article 8 and referred the text to the drafting group. UN 53- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 8 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    55. The Commission approved the substance of draft paragraph 1 and referred the text to the drafting group. UN 55- وافقت اللجنة على مضمون مشروع الفقرة 1 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    59. The Commission approved the substance of draft paragraph 2 and referred the text to the drafting group. UN 59- ووافقت اللجنة على مضمون الفقرة 2 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    79. The Commission approved the substance of draft paragraph 1 and referred the text to the drafting group. UN 79- وأقرت اللجنة مضمون مشروع الفقرة 1 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    84. The Commission approved the substance of draft article 10 and referred the text to the drafting group. UN 84- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 10 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    88. The Commission approved the substance of draft article 11 and referred the text to the drafting group. UN 88- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 11 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    92. The Commission approved the substance of draft article 12, as modified, and referred the text to the drafting group. UN 92- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 12 بصيغته المعدلة، وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    44. In view of those observations, the Commission approved the substance of paragraph 1 unchanged and referred the text to the drafting group. UN 44- واعتبارا لتلك الملاحظات، وافقت اللجنة على مضمون الفقرة 1 دون تغيير وأحالت نص الفقرة إلى فريق الصياغة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد