"and regional and other organizations" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى
• والمنظمات الإقليمية وغيرها من المنظمات
• والمنظمات الإقليمية الأخرى
• والمنظمات الإقليمية ومنظمات أخرى

Item 122. Cooperation between the United Nations and regional and other organizations:
البند 122 - التعـــــاون بين الأمــــم المتحـــدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى:

Cooperation between the United Nations and regional and other organizations: cooperation between the United Nations and the African Union
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي

Cooperation between the United Nations and regional and other organizations: cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شانغهاي للتعاون

Cooperation between the United Nations and regional and other organizations: cooperation between the United Nations and the Caribbean Community
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية

Cooperation between the United Nations and regional and other organizations
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى

Cooperation between the United Nations and regional and other organizations
التعـــــاون بين الأمــــم المتحـــدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى

Member States and regional and other organizations need to work cooperatively to address global challenges.
ولا بد أن تعمل الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى بصورة تعاونية للتصدي للتحديات العالمية.

Item 114. Cooperation between the United Nations and regional and other organizations:
البند 114 - التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى:

Cooperation between the United Nations and regional and other organizations: cooperation between the United Nations and the Inter-Parliamentary Union
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي

Cooperation between the United Nations and regional and other organizations
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية وغيرها من المنظمات

Cooperation between the United Nations and regional and other organizations is in many ways an important issue.
إن التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية الأخرى موضوع هام من نواح عديدة.

Allow me, first of all, to say how pleased I am that these draft resolutions have been brought together under a single agenda item on the general topic of cooperation between the United Nations and regional and other organizations.
واسمحوا لي في البداية أن أعرب عن مدى سروري بدمج مشاريع القرارات هذه معا تحت بند واحد في جدول الأعمال بشأن الموضوع العام الخاص بالتعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية ومنظمات أخرى.