"and review of information" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• واستعراض المعلومات
• المعلومات واستعراضها
• واستعراض هذه المعلومات

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

Guidelines for the submission and review of information on forest management reference levels
مبادئ توجيهية لتقديم واستعراض المعلومات عن المستويات المرجعية لإدارة الأحراج

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I
9- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول

F. Communication and review of information 66 - 68 19
واو - تبليغ المعلومات واستعراضها ٦٦ - ٨٦ ٨١

There was also support for having a single process for the communication and review of information.
وتم أيضا تأييد تنظيم عملية واحدة ﻹبلاغ المعلومات واستعراضها.

Guidelines for the submission and review of information on forest management reference levels/baselines
مبادئ توجيهية لتقديم واستعراض المعلومات عن المستويات المرجعية/خطوط الأساس لإدارة الغابات

Guidelines for the submission and review of information on forest management reference levels/baselines
المبادئ التوجيهية لتقديم واستعراض المعلومات المتعلقة بالمستويات المرجعية/خطوط الأساس لإدارة الغابات

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
9- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو

Several delegations stressed the importance of the communication and review of information under an amendment or protocol.
٥٦- وشددت عدة وفود على أهمية ابلاغ واستعراض المعلومات بموجب أي تعديل أو بروتوكول.

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol:
9- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو:

FCCC/SBI/2008/L.19 Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
FCCC/SBI/2008/L.19 إيلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
10- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
10- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
عاشراً - إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو

The communication and review of information is likely to continue to be an important feature under either a protocol or an amendment.
١٦- من المرجح أن يظل إبلاغ المعلومات واستعراضها يشكل سمة هامة سواء في اطار بروتوكول أم في اطار تعديل.

The timely submission and review of information is essential to the functioning of the procedures and mechanisms for compliance review established by decision 27/CMP.1 as appears from paragraph 139 of the annex to decision 22/CMP.1.
وتقديم المعلومات واستعراضها في الوقت المناسب أمـر أساسي لسير عمل إجـراءات وآليات استعراض الامتثال المحددة بالمقرر 27/م أإ-1 كما يتجلى ذلك من الفقرة 139 من مرفق المقرر 22/م أإ-1.

Communication and review of information
إبلاغ المعلومات واستعراضها

F. Communication and review of information
واو - تبليغ المعلومات واستعراضها

1. [...] a Party has a right to designate information as confidential [...] and request that this information be aggregated by the secretariat to protect its confidentiality before being made available to any of the bodies involved in the communication and review of information.
1 - [...] يحق لطرف ما تحديد معلومات ما بأنها سرية [...] والطلب إلى الأمانة أن تقوم بتجميع هذه المعلومات لحماية سريتها قبل إتاحتها لأي من الهيئات المشاركة في نقل واستعراض هذه المعلومات.