"and revitalization of the united nations" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اﻷمم المتحدة وتنشيطها
• وإنعاش اﻷمم المتحدة
• وإعادة تنشيط الأمم المتحدة

RESTRUCTURING and revitalization of the United Nations IN THE
إعادة تشكيل هيكل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين

RESTRUCTURING and revitalization of the United Nations IN THE
إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي

Further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields
تدابير أخرى ﻹعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

RESTRUCTURING and revitalization of the United Nations IN THE ECONOMIC, SOCIAL AND RELATED FIELDS
إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

Item 58: Restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields;
البند ٥٨: إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما؛

Item 61 Restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields
البند ٦١ إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

Restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields
إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

Item 46: Restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields;
البند ٤٦: إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما؛

RESTRUCTURING and revitalization of the United Nations
إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين

RESTRUCTURING and revitalization of the United Nations IN THE
إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين

Item 46 Restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields
البند ٦٤ إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

Item 23: Restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields;
البند ٣٢: إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما؛

RESTRUCTURING and revitalization of the United Nations IN
إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين

Item 43 Restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields
البند ٤٣ إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

Item 43: Restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields;
البند ٤٣: إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما؛

It is for this reason that we have continued to demonstrate our commitment to work in collaboration with Member States for the strengthening and revitalization of the United Nations and its agencies.
ولهذا نواصل التدليل على التزامنا بالعمل، بالتعاون مع الدول اﻷعضاء، لتعزيز وإنعاش اﻷمم المتحدة ووكالاتها.

29. All delegations strongly supported the Secretary-General's commitment to enhanced communications as a key element in the reform and revitalization of the United Nations in a new information age, and to developing a culture of communications within the Organization.
29 - وأيدت جميع الوفود بقوة التزام الأمين العام بتعزيز الاتصالات باعتبار ذلك عنصرا رئيسيا في إصلاح وإعادة تنشيط الأمم المتحدة في عصر إعلامي جديد، ومن أجل استحداث ثقافة للاتصالات داخل المنظمة.