I'll peel off the hot one and Riley can have one of her boring conversations to distract his less-attractive friend. | Open Subtitles | أنا سوف تقشر واحد الساخنة ورايلي يمكن أن يكون واحد من لها أحاديث مملة لصرف صديقه أقل جاذبية. |
I really think that I could help william, and Riley, too. | Open Subtitles | أنا أظن فعلاً بأنه يمكنني مساعدة ويليام ورايلي أيضاً |
When you and Riley were 16 years old, | Open Subtitles | عندما كنت انت ورايلي بالسادس عشر من العمر |
It has taken a village, and Riley has led the way, doing more than any one person should. | Open Subtitles | لقد اتخذت قريه, ورايلي قادتها بتعب, وبذلت مزيدا من المجهود اكثر من اي شخص ينبغي ان يفعله |
So you're actually okay with your brother and Riley being together? | Open Subtitles | إذا انت فى الحقيقة بخير ؟ و أخوك و رايلي معاً ؟ |
I mean, who knocked on my door the night that you and Riley called it quits? | Open Subtitles | أعني, من الذي طرق بابي في الليلة التي ألغيت فيها ورايلي الخطوبة؟ |
You and Riley are moving back in the same day you're moving out? | Open Subtitles | أنت ورايلي ستعودان سويا في اليوم الذي انفصلتما فيه؟ |
And now you wanna unload her, so you and Riley can go out. | Open Subtitles | والآن تريدين أن تتنصلي منها , حتي يمكنك الخروج أنت ورايلي |
I'm only sleeping over here so Buffy and Riley can boink. | Open Subtitles | أنا سأنام هنا حتي بافي ورايلي يمكنهما أن يتضاجعا |
It even got to Buffy, Giles and Riley. It's over there right now and they have no idea. | Open Subtitles | حتي أنه وصل لإلي بافي وجايلز ورايلي إنه في الخارج ولا أحد يعلم |
You need to hit delete on the file that is you and Riley, and then go into your trash folder and hit "permanent delete." It's not that easy. | Open Subtitles | عليك ان تمسح ملف علاقتك انت ورايلي ومن ثم اذهب الى مجلد المحذوفات واضغط على مسح دائم ليس بتلك السهولة - |
You and Riley are going to figure things out. | Open Subtitles | أنت ورايلي ستجدون حلا لهذه المشاكل |
So you and Riley aren't imploding? | Open Subtitles | لذلك أنت ورايلي علاقتكما علي شفا حفرة |
Look, whatever happened between you and Riley... | Open Subtitles | اسمع, مهما حدث بينك أنت ورايلي |
you and Riley are cut from the same... | Open Subtitles | الخطأ أنت ورايلي لطيفان ومن نفس |
the aurora borealis, and Riley Blue. | Open Subtitles | الشفق القطبي، ورايلي الزرقاء. |
I'll be honest, you are the last person I expected to see here, and Riley I don't wanna make a big deal about it, but... you and your friend look like fucking shit. | Open Subtitles | سأكون صادقا، كنت آخر شخص كنت أتوقع أن نرى هنا، ورايلي وأنا لا أريد أن جعل صفقة كبيرة حول هذا الموضوع، ولكن ... أنت وصديقك تبدو القرف سخيف. |
and Riley steals it away. | Open Subtitles | ورايلي يسرقها بعيدا عنه. |
Sam's too sick to travel, and Riley's gonna find this place eventually. | Open Subtitles | سام مريض و لا يقدر على السفر و رايلي ستجد هذا المكان بكل تاكيد |
How can you talk about honor... when you lead your team in there, and Riley to their death. | Open Subtitles | كيف يمكنك الحديث عن الشرف ؟ عندما تقود فريقك هناك و "رايلي" لحتفهم |
You need to let her know that you and Riley will be perfectly fine here on your own. | Open Subtitles | يجب أن تسمح لها بمعرفة أنك و (رايلي) سوف تكونون على ما يرام تماما هنا لوحدكم |