"and saint kitts and nevis" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وسانت كيتس ونيفيس
• وسانت كيتس ونيفس
• وسان كيتس ونيفيس

The representative of Botswana made a statement and announced that Myanmar and Saint Kitts and Nevis had joined in sponsoring the amendment.
أدلى ممثل بوتسوانا ببيان وأعلن أن ميانمار وسانت كيتس ونيفيس قد انضمتا إلى قائمة مقدمي التعديل.

E-governance initiatives were reported from Antigua and Barbuda, Dominica, Grenada, Maldives, Mauritius and Saint Kitts and Nevis.
وأفادت أنتيغوا وبربودا، ودومينيكا، وغرينادا، وملديف، وموريشيوس، وسانت كيتس ونيفيس بوجود مبادرات للحوكمة الإلكترونية.

- In the entries for Iceland, Nigeria and Saint Kitts and Nevis, insert J in column J
تدرج ياء في العمود ياء في الخانات المتعلقة بأيسلندا وسانت كيتس ونيفيس ونيجيريا

Subsequently, Jamaica and Saint Kitts and Nevis joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار جامايكا، وسانت كيتس ونيفس.

Antigua and Barbuda, the Democratic People's Republic of Korea, Guyana and Saint Kitts and Nevis joined in sponsoring the amendment.
وانضمت أنتيغوا وبربودا وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وسانت كيتس ونيفس وغيانا إلى مقدمي التعديل.

It became active in Anguilla and Saint Kitts and Nevis in 1995, and in Montserrat and Saint Lucia in 1996.
وبدأ تنفيذ البرنامج في أنغيلا، وسان كيتس ونيفيس في عام ١٩٩٥، وفي مونتيسيرات وسانت لوسيا في عام ١٩٩٦.

In 2013, Belize, Grenada, Jamaica and Saint Kitts and Nevis had all sought to restructure portions of their debt.
وفي عام 2013، سعت كل من بليز، وترينيداد وتوباغو، وجامايكا، وسانت كيتس ونيفيس إلى إعادة هيكلة أجزاء من تلك الديون.

Citizenship: Dual citizenship of Jamaica and Saint Kitts and Nevis
الجنسية: جنسية مزدوجة، جامايكا وسانت كيتس ونيفيس

Since July 2011, Cote d'Ivoire, Guinea, and Saint Kitts and Nevis rescheduled their debt within the Paris Club framework.
ومنذ تموز/يوليه 2011، أعادت كوت ديفوار وغينيا وسانت كيتس ونيفيس جدولة ديونها في إطار نادي باريس.

[Subsequently, the delegations of Eritrea, Japan and Saint Kitts and Nevis advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك أبلغت وفود إريتريا وسانت كيتس ونيفيس واليابان الأمانة العامة بأنها كانت تنوي التصويت مؤيدة.]

[Subsequently, the delegations of Bosnia and Herzegovina and Saint Kitts and Nevis advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك أبلغ وفدا البوسنة والهرسك وسانت كيتس ونيفيس الأمانة العامة بأنهما كانا ينويان التصويت مؤيدَين.]

[Subsequently, the delegations of the Democratic Republic of the Congo and Saint Kitts and Nevis advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك أبلغ وفدا جمهورية الكونغو الديمقراطية وسانت كيتس ونيفيس الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدَين.]

[Subsequently, the delegations of Benin and Saint Kitts and Nevis advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك، أبلغ وفدا بنن وسانت كيتس ونيفيس الأمانة العامة بأنهما كانا ينويان التصويت مؤيدين.]

[Subsequently, the delegations of Cape Verde and Saint Kitts and Nevis advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك أبلغ وفدا الرأس الأخضر وسانت كيتس ونيفيس الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدَين.]

Progress made in the relief, rehabilitation and reconstruction efforts of Antigua and Barbuda, Cuba, the Dominican Republic, Haiti and Saint Kitts and Nevis
التقدم المحرز في جهود اﻹغاثة واﻹصلاح وإعادة البناء المبذولــة في أنتيغــوا وبربودا والجمهوريــة الدومينيكية وسانت كيتس ونيفيس وكوبا وهايتي

I. Antigua and Barbuda and Saint Kitts and Nevis
أولا - أنتيغوا وبربودا وسانت كيتس ونيفيس

Finally, I want to announce that Croatia and Saint Kitts and Nevis have joined the list of co-sponsors of the draft resolution.
أخيرا، أود أن أعلن أن كرواتيا وسانت كيتس ونيفس انضمتا إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.

Antigua and Barbuda, Jamaica and Saint Kitts and Nevis joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت أنتيغوا وبربودا٬ وجامايكا٬ وسانت كيتس ونيفس إلى مقدمي مشروع القرار.

There are ongoing implementation projects in Antigua and Barbuda and Saint Kitts and Nevis.
وهناك مشاريع تنفيذية جارية في انتيغوا وبربودا وسانت كيتس ونيفس.

Through the project, support has also been given to specific initiatives to develop teaching materials, including in Brazil, Canada, France and Saint Kitts and Nevis.
ومن خلال المشروع، قُدّم الدعم أيضاً إلى مبادرات محددة ترمي إلى وضع مواد تعليمية في بلدان منها البرازيل وسانت كيتس ونيفس وفرنسا وكندا.

Representatives from Antigua and Barbuda, Barbados, Belize, Colombia, Costa Rica, Dominica, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haiti, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, and Saint Kitts and Nevis attended the workshop.
وحضر حلقة العمل ممثلون من أنتيغوا وبربودا وبربادوس وبليز وبنما وجامايكا والجمهورية الدومينيكية ودومينيكا وسانت كيتس ونيفس والسلفادور وغواتيمالا وغيانا وكوستاريكا وكولومبيا والمكسيك ونيكاراغوا وهايتي.

Bahamas, Montserrat and Saint Kitts and Nevis were among the few exceptions in this respect.
وكانت مبيعات جزر البهاما ومونتيسيرات وسان كيتس ونيفيس تمثل استثناء في هذا الصدد.