"and shall be eligible for reappointment" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ويجوز أن يعاد تعيينهم
• ويجوز أن يُعاد تعيينهم
• ويجوز إعادة تعيينهم
• ويجوز إعادة تعيينه

Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment.
وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم.

Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment.
وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم.

Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment.
وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم.

5. All members appointed by the Conference from the five subregions of the African continent and the member appointed on the recommendation of the Chairperson of the African Union Commission shall serve for a period of three years and shall be eligible for reappointment for one additional term only.
5 - يضطلع جميع الأعضاء الذين يعينهم المؤتمر لتمثيل المناطق دون الإقليمية الخمس للقارة الأفريقية والعضو المعين بناء على توصية رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي بمهامهم لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات ويجوز إعادة تعيينهم لفترة عضوية إضافية واحدة فقط.

The Prosecutor shall be appointed for a four-year term and shall be eligible for reappointment.
ويعيَّن المدعي العام لفترة أربع سنوات ويجوز إعادة تعيينه.