"and singing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والغناء
• وتغني
• و الغناء
• و غناء
• و يغني
• ويغنون
• و نغني
• و يغنون
• و أغني
• أغني و
• وتغنى
• و تغني

Such groups, focusing on fine art, dance, music and singing, sports, swimming, soft toys and others, seek to develop the creative abilities of children.
وتلك المجموعات، التي تركز على الفنون الجميلة والرقص والموسيقى والغناء والألعاب الرياضية والسباحة واللعب اللين وغيرها، تسعى إلى تنمية القدرات الخلاقة للأطفال.

Close to 200 students get education in this school in specializations of piano, tar, kamancha, accordion, drums and singing.
ويتعلم في هذه المدرسة قرابة ٢٠٠ طالب في تخصصات مثل البيانو، والرق والكامانشا والأكورديون والطبل والغناء.

By dramatic green hills, thick with vegetation, and the subtle rhythms of dancing and singing.
وبالتلال الخضراء المكسوة بالنباتات وبالإيقاعات الجميلة للرقص والغناء

Are you really standing up in front of everyone and singing to prove your love for Marley?
هل أنت حقاً ستقف أمام الجميع وتغني لتبرهن عن حبك

Second of all, you're way past the maximum age to be dancing and singing with these guys.
ثانياً لقد تخطيت العمر المناسب للرقص و الغناء مع هؤلاء الرفاق

You realize we actually have to do it first, and singing that song isn't exactly setting off my smoke alarm.
أنت تعلم أننا حقاً يجب أن نفعلها أولاً, و غناء تلك الأغنية لن يطفئ إنذار الحريق الخاص بي

Yeah, maybe we're all just ugly, dying sacks of shit, and maybe all it'll take is one person to just be okay with that, and then the whole world will be dancing and singing and farting,
أجل، ربما جميعنا ،مجردّ أكياس ميتة قبيحة من القمامة و ربما ما يتطلبه الأمر ،شخص واحد فقط يتقبل هذا و ثم العالم بأكمله ،سيرقص و يغني و يطلق الريح

You get into a top ten university, and singing freaks you out?
ان تدخل إلى جامعة من العشرة الأوائل والغناء يفزعك ؟

You know, those guys are not going to go for someone playing and singing acoustic on an old tape.
تعلمون، هؤلاء الرجال و لن تذهب لشخص الصوتية اللعب والغناء على الشريط القديم.

Every taste bud is dancing and singing his praise.
كل براعم التذوق هو الرقص والغناء تسبيحه.

I'm single, I enjoy Italian food, tennis and singing in the shower.
أنا عزبا, أستمتع بالطعام الإيطالي والتنس والغناء بالحمام

Djao's beauty, dancing and singing will be scrutinised.
جمال دجاو, الرقص والغناء سيكون محل دِراسة

But in things like playing and singing, I am my own.
لكن في الأشياءِ مثل اللعب ..والغناء. أَنا أملك نفسي.

And... she was just singing and singing, and she had this huge smile on her face.
..و كانت فقط تغني وتغني و لديها ابتسامة عريضة في وجهها

And you know, hallelujah, and church, and singing, and street wisdom.
و تعلمون، يا إلهي، و الكنسية و الغناء و ذكاء الشوارع

By what, prancing around and singing a bunch of stuff he could've just said?
بماذا , القفز فى الانحاء و غناء العديد من الاشياء ألم يكن يمكنة قولها ؟

Sitting by the fire and singing. Probably drunk.
جالس عند النار و يغني في الغالب ثمل

In our part of the world, the women would be ululating and the men would be dancing and singing songs of praise as they celebrated and commemorated a historic day such as this.
في الجزء الخاص بنا من العالم، النساء يزغردن والرجال يرقصون ويغنون أغاني المدح وهم يحتفلون بيوم تاريخي مثل هذا.

You mean like we all sitting in a circle and singing the company song in the morning.
تقصد أننا نجلس في دائرة و نغني أغنية الشركة في الصباح

You were waiting for a nervous officer by himself, instead you see a group of bums drinking and singing.
كنت تتوقع ان يظهر الضابط الغاضب لكنك لم ترى الا مجموعة من المشردين يسكرون و يغنون

Not riding in a tour bus and singing in clubs.
لكن ليس أن أذهب برحلة . في حافلة و أغني في نوادي

"Singing and singing"
#أغني و أغني#

She was found dancing and singing in cabaret by that man.
وجدت وهى ترقص وتغنى فى ملهى من قبل ذلك الرجل

And the birds were twittering and singing above them with delight.
وكانت الطيور تغرد و تغني لهم بوضوح النهار