"and slowly" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وببطء
• وببطئ
• و ببطء
• بطيئًا وأليمًا

Well, since then, I've had a lot of time to just sit and think, and slowly, it dawned...
‫منذ ذلك الحين حظيت بكثير من الوقت ‫كي أجلس، وأفكر، وببطء استوعبت الأمر

And you will build it up, you will drive its agenda, and slowly but surely, you will turn those members into paid-up guardians of the Second Amendment.
وأنتِ سوف تبنيه، سوف تقودين أجندته، وببطء لكن بثبات، ستحولين هؤلاء الأعضاء إلى أوصياء مدفوع لهم على التعديل الثاني.

He snare your friend after the summoning, and slowly worked deep into his brain, until the vision quest popped him up to fruition.
وببطء تغلغل داخل عقله إلى أن أجبرته الرؤية على الخروج

So I start concentrating and slowly it starts reversing and it goes to the right.
لذلك بدأت بالتركيز وببطئ بدأت بالتحرك بالاتجاه المعاكس وذهبت إلى اليمين

But time will pass, and slowly you'll forget how much it hurts.
لكن الوقتَ سَيَعْبرُ، وببطئ أنت سَتَنْسي كَمْ يَآْذي.

and slowly over the next, uh, 18 months,
و أقل قدر ممكن من الأدوية المخفّضة للكوليسترول. و ببطء بعض انقضاء الـ18 شهراً التالية،

I will let you die more painfully and slowly than you can fathom.
إلّا وسأجعل موتك بطيئًا وأليمًا بما يفوق تصوّراتك.

and us, starting with Volga will start to advance, and slowly, slowly, slowly advance... towards Berlin
ونحن , سنبدأ من عند الفولغا بالتقدم وببطء,ببطء تقدم بطيئ باتجاه برلين

Fuck you for sitting there and slowly making things worse.
Fuck you لجلوسكم هنا وببطء تجعلون الأشياء تسير للأسوء

They gave me all their food, and slowly, each one of them died.
أعطوني كل ما لديهم من المواد الغذائية وببطء كل واحدة منهم قد ماتت

Now, tell us quietly and slowly who you are and what it is that you want.
والان,اخبرنا بهدوء وببطء من انت وماذا تريده ؟

A guilty regret will overwhelm him and slowly, surely, he'll convince himself he's wronged her.
في كل شيء يعيب فيها والندم سيتملّكه - وببطء سيقنع نفسه أنه ظلمها

All guests, please evacuate onto the field safely and slowly.
"إلى جميع الضيوف، فضلاً أخلوا المكان إلى المضمار بشكل آمن وببطء"

I place my hand on my leg... just above the knee... and slowly move it up the inside of my thigh.
...وأضع يدي على ساقي ...فوق الركبة بقليل وببطء أحركها لتصل داخل فخذي

Make sure you put the hot dog in your mouth nice and slowly.
" تأكدي أن تضعي النقانق في فمكِ، بلطف وببطء"

and slowly bring your back leg up into Half-Moon pose.
وببطئ أعدْكَ ساقاً فوق إلى الوقفةِ الهلاليةِ.

If I had your figure, I'd find some old millionaire in Florida and slowly suck the life out of him.
إذا كَانَ عِنْدي رقمُكَ، أنا أَجِدُ بَعْض المليونيرِ الكبير السنِ في فلوريدا وببطئ إمتصاص الحياة منه.

Tomorrow you might marry a man whom you merely know... and slowly you might realise that he was the one you were waiting for.
غداً أنتي قَدْ تَتزوّجُي الرجل .. الذيتَعْرفيه. وببطئ أنتي قَدْ تُدركُي ذلك انه الشخص الذي كُنْتَي تَنتطريه.

All right, everybody, roll onto your backs... and slowly lift your legs straight up into the air.
حسناً لتستلقوا جميعاً على ظهوركم وببطئ أرفعوا سيقانكم مستقيمة في الهواء

Put the gun on the floor, nice and slowly.
وضع بندقية على الأرض, لطيفة و ببطء.

Applied scientifically and slowly.
. نطبق هذا عملياً و ببطء