ويكيبيديا

    "and social sciences of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • والعلوم الاجتماعية
        
    Academic experience Professor of the philosophy of law at the Faculty of Law and Social Sciences of the University of Guayaquil UN منجزات التدريس الجامعي أستاذة فلسفة للحقوق بكلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة غواياكيل.
    Principal professor of general philosophy at the Faculty of Law and Social Sciences of the University of Guayaquil UN أستاذة كرسي للفلسفة العامة بكلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة غواياكيل. اﻷنشطة اﻷكاديمية
    Member of the Board of Governors of the Faculty of Law and Social Sciences of the University of Guayaquil (three times) UN عضوة مجلس إدارة كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة غواياكيل لثلاث فترات.
    University degree in law, awarded by the Faculty of Law and Social Sciences of the University of Buenos Aires in 1964. UN الشهادة الجامعية: المحاماة، وحصلت عليها من كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة بوينوس آيريس في عام 1964.
    Faculty of Law and Social Sciences of the University of Buenos Aires UN كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية في جامعة بوينس آيرس
    Has participated and lectured in regular and postgraduate courses at the School of Law and Social Sciences of the University of the Republic in Montevideo and abroad on public international law, environmental law and human rights. UN وقد شاركت وحاضرت في دورات عادية وأخرى للدراسات العليا في كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية في جامعة الجمهورية في مونتيفيديو، وخارج البلاد في مواضيع القانون الدولي العام والقانون البيئي وحقوق الإنسان.
    120. At the university level, the Faculty of Law and Social Sciences of the National University of Asunción has had, since 1994, a fourth-year module in human rights, with an hour’s teaching twice a week. UN 120- وعلى المستوى الجامعي، فإن كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة أسنثيون الوطنية أنشأت، منذ عام 1994، وحدة لدراسة حقوق الإنسان في السنة الرابعة، يجري التدريس فيها لمدة ساعة مرتين في الأسبوع.
    Lawyer and Doctor in Law and Social Sciences; graduated from the College of Law and Social Sciences of the University of the Republic, Montevideo, Uruguay, in 1960. UN محامي حاصل على الدكتوراه في القانون والعلوم الاجتماعية؛ خريج كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة الجمهورية، مونتيفيديو، أوروغواي، عام ١٩٦٠.
    Member of the Council of the College of Law and Social Sciences of Uruguay, representing the Academic Order, and acting as one of its member delegates in the College Assembly of Principal Professors on different occasions; he is presently one of its members. UN عضو مجلس كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بأوروغواي، حيث مثل الهيئة اﻷكاديمية، وباشر في مناسبات مختلفة مهامه كأحد أعضائها المنتدبين في جمعية أساتذة الكليات الرئيسيين؛ وهو حاليا عضو بالمجلس.
    President of the National Academy of Law and Social Sciences of Honduras, an organization equivalent to the Royal Academy of Jurisprudence and Legislation of Madrid UN رئيس الأكاديمية الوطنية للقانون والعلوم الاجتماعية في هندوراس، وهي الهيئة المناظرة للأكاديمية الملكية للفقه القانوني والتشريع بمدريد
    Received law degree from the Faculty of Law and Social Sciences of the University of Buenos Aires, Argentina (1971). UN حاصلة على شهادة المحاماة من كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة بيونس آيرس، الأرجنتين (1971).
    Advanced Diploma in Public International Law, University of Law, Economics and Social Sciences of Paris (Paris II). University doctorate examinations, 1980. Academic studies UN دبلوم عال في القانون الدولي العام من جامعة باريس للحقوق والاقتصاد والعلوم الاجتماعية )باريس، الحي الثاني(. امتحانات دكتوراه الجامعة، ٠٨٩١.
    This statement is confirmed also by the results of the scientific research " Perception, Experience and Attitudes towards Gender Discrimination in Croatia " conducted by the OGEGRC in cooperation with scientists from the Faculty of Humanities and Social Sciences of the University of Zagreb and the Institute for Social Research from Zagreb in July 2009. UN وتؤكد هذه الحقيقة نتائج البحث العلمي " تصورات وتجارب ومواقف بشأن التمييز بين الجنسين في كرواتيا " الذي أجراه مكتب حكومة جمهورية كرواتيا للمساواة بين الجنسين بالتعاون مع باحثين من كلية العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية بجامعة زغرب، ومعهد البحث الاجتماعي بزغرب في تموز/يوليه 2009.
    Graduated in 1960 from the School of Law and Social Sciences of the University of the Republic, Uruguay, he has been awarded the Chair of International Private Law of both the University of the Republic (1986) and the Catholic University " Damaso Antonio Larrañaga " (1994). UN تخرج من كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة الجمهورية بأوروغواي عام 1960 ومُنح كرسي الأستاذية في القانون الدولي الخـاص فــــي جامعــــة الجمهورية (1986) وجامعة داماسو أ. لارانياغا الكاثوليكية (1994).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد