How about I use a helmet today and someone else doesn't? | Open Subtitles | لم لا أرتدي أنا خوذة اليوم وشخص آخر لا يرتديها؟ |
No, I missed her birthday and someone else sent her flowers. | Open Subtitles | لا، تغيّبت عن عيد ميلادها وشخص آخر أرسل لها زهور |
and someone else at the restaurant sends on instructions to prospective clients, tucked in a meal. | Open Subtitles | وشخص آخر في المطعم يرسل التعليمات إلى العملاء المحتملين، مطوية داخل وجبة طعام. |
All these cool toys,and someone else tells you how to play with'em. | Open Subtitles | كل هذه الألعاب الجميلة، وشخص آخر يخبركم كيف تلعبون بها. |
It means another gun was just delivered, and someone else is gonna get murdered. | Open Subtitles | هذا يعني . سلاح آخر تم توصيله للتو و شخص آخر سوف يتعرض للقتل |
and someone else will revel in their pain, and that's the ugliest truth of all. | Open Subtitles | وشخص آخر سيبتهج بألمهم وتلك أقبح الحقيقة على الأطلاق |
There were traces of blood from our vic and someone else extracted from the mosquito's abdomen. | Open Subtitles | وكانت هناك آثار دماء من وجهة نظرنا مركز فيينا الدولي وشخص آخر المستخرجة من بطن البعوضة. |
Yeah well, hey, that's how it works on the streets... someone does a piece of art and someone else finishes it. | Open Subtitles | نعم حسنا، هكذا هي الأمور في الشوارع... أحدهم يبدأ بقطعة فنية وشخص آخر ينهيها. |
and someone else after me will be your next. | Open Subtitles | وشخص آخر بعدي سيكون فصلك القادم |
I've always believed that it was my duty to... develop mathematical tools, and someone else's to use them wisely. | Open Subtitles | لقد اعتقدت دائما ان من واجبي أن... تطوير الأدوات الرياضية , وشخص آخر لاستخدامها بحكمة. |
Therefore, Neha was killed and someone else took her place. | Open Subtitles | لذا، نيها قتل وشخص آخر أخذ مكانها. |
Yes, he is, and someone else, a Vulcan scientist of your acquaintance. | Open Subtitles | أجل، إنه برفقتي، وشخص آخر. عالم من كوكب "فولكان" تعرفه معرفة شخصية. |
It's made, and someone else is paying for it. | Open Subtitles | هو يُجْعَلُ، وشخص آخر يَدْفعُ ثمنه. |
And if things were reversed and I was still there and someone else had lucked into all of this, | Open Subtitles | في الحالة المعاكسة، لو كنت لا تزال ى وشخص آخر... كان لديه هذه ضربة حظ... |
and someone else has the other side. | Open Subtitles | وشخص آخر يملك الجانب الآخر |
and someone else will have to assume command. | Open Subtitles | وشخص آخر سوف _ ديك لتولي قيادة. |
and someone else had $10,000 taken. | Open Subtitles | وشخص آخر أخذوا منه 10 آلاف |
Hamilton, and someone else. | Open Subtitles | هاملتون، وشخص آخر. |
That was the night that I died, and someone else was saved. | Open Subtitles | كانت تلك الليلة التى مُت فيها و شخص آخر أنقذ |
These two blokes sent me over here, Mike and someone else. | Open Subtitles | لقد أرسلني هذين الرجلين إلى هنا (مايك) و شخص آخر |
Well, I don't have any custard, but I can offer you a place to stay, and... someone else who needs you. | Open Subtitles | حسنا ليس لدي اي حلوى كسترد لكن يمكنني ان اعرض عليك مكانا لتبقى فيه و شخص اخر يحتاج اليك |