"and spices" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والتوابل
• و التوابل
• وتوابل
• والبهارات
• وبهارات

No doubt they're after my sugarcane, tobacco and spices.
لاشك أنهم خلف قصب السكر و التبغ والتوابل

These products include tropical beverages and spices, which are based on commodities primarily produced in developing countries.
وتشمل هذه المنتجات المشروبات الاستوائية والتوابل التي تعتمد اساساً على السلع الأساسية المنتجة أصلاً في البلدان النامية.

That plant is functioning at full capacity and mainly irradiates grains and spices.
وتعمل هذه المحطة بقدرة كاملة وتقوم بتشعيع الحبوب والتوابل.

I've got to get this shipment of sugarcane, tobacco and spices to the harbor before day's end.
إنها تقريباً الساعة الثالثة يجب علي توصيل هذه الشحنة من قصب السكر و التبغ و التوابل إلى الميناء قبل نهاية اليوم

He also possesses many valuable herbs and spices and gourds.
يَمتلكُ العديد مِنْ الأعشابِ الثمينةِ أيضاً وتوابل وقرع

We swam with mermaids and we carried fabulous cargos... of silks and spices, jade and mahogany.
وسبحنا مع حوريات البحر وحمّلنا حمولات ضخمة من الحرير والبهارات والأحجار الكريمة وخشب الماهوجاني

Sri Lanka's traditional agricultural exports are tea, rubber, coconut and spices.
وتتمثل الصادرات الزراعية التقليدية لسري لانكا في الشاي والمطاط وجوز الهند والتوابل.

Other products include cotton, sugar-cane, cereals, vegetables, fruits and spices.
وتشمل المنتجات اﻷخرى القطن وقصب السكر والحبوب الغذائية والخضر والفواكه والتوابل.

Sweet butter, with 11 herbs and spices.
زبدة محلاة، مع 11 نوع من الأعشاب والتوابل

Greeks, on the other hand, they anointed their dead with perfumes and spices.
اليونانيون على الجانب الآخر، غسلوا موتاهم بالعطور والتوابل.

'She's been running her shop selling medicinal herbs and spices for over 20 years.
ظلت تدير محلّها بائعة الأعشاب الطبية والتوابل لأكثر من عشرين عاماً

They seasoned their zesty chicken using only the freshest herbs and spices.
قاموا بتتبيل دجاجهم اللذيذ فقط باستخدام الأعشاب الطازحة والتوابل

Now I need this team to meld seamlessly, just like those 11 herbs and spices.
الان نحن نحتاج أن يكون الفريق مترابطا تماما مثل هذه الاعشاب والتوابل

Italian ships carry silks and spices and pilgrims, if they have money.
السفن الإيطالية تحمل الحرائر والتوابل والحجاج،لو كانت لديهم النقود

Fabrics and spices traded under a starlit sky.
الأقمشة والتوابل يُتاجَر بها تحت السماء المضاءة بالنجوم

Ketchup started out as a general term for sauce, typically made of mushrooms or fish brine with herbs and spices.
كتعبير عام عن المرقة المصنوعة من الفطر و مرقة السمك مع الأعشاب و التوابل

In the future, I shall trade to Egypt for silks and spices.
في المستقبل, يجب علي ان اقوم بالتجارة مع مصر في الحرير و التوابل

Cooked vegetables were also included, minus the fat, salt and spices and alcohol present in the standard heavy German diet.
و تمّ إضافة الخضار المطبوخة أيضاً و إقلال الدهون، الملح و التوابل و الكحول الحاضرة في نمط الغذاء الألماني النموذجي.

Peanuts and spices, perfect for meat.
الفول السوداني وتوابل مثالية للحوم

Trace amounts of steroids, and a mixture of homeopathic herbs and spices.
...كميات بسيطة من المنشطات وخليط من أدوية للمعالجة المِثلية مكونة من أعشاب وتوابل

Exactly the right blend of cheese and tomatoes and spices that I can't quite identify.
"إنها لغز حقيقى ,تحتوى على المزيج الصحيح من الجبنة والطماطم والبهارات" "وعجزت عن تحديد نوعها"

Dry commodities/structures (cocoa beans) (15.38); dry commodities/structures (processed foods, herbs and spices, and cheese processing facilities) (27.091); eggplant - field (20.933); mills and processors (111.139); orchard replant (300.394); peppers - field (694.497); strawberry fruit - field (397.597); tomato - field (627.552)
سلع جافة - هياكل (حبوب الكاكاو) (15.38)، سلع جافة هياكل أغذية مجهزة أعشاب وبهارات ومرافق الأجبان (27.691)، الباذنجان - حقول (20.933)، المطاحن ومرافق التجهيز (111.139)، بساتين الفاكهة المعاد زرعها (300.394)، أنواع الفلفل - حقول (694.497)، فاكهة الفراولة - حقول (397.597)، البندورة - حقول (627.552)